Синонимы немецкого глагола rückkehren

 return, go back, come home, turn back

 возвращаться, вернуться, повернуть, развернуть

 regresar de, retornar de, volver de, volver, regresar

 retourner, revenir, rentrer

 geri dönmek, dönmek, tekrar dönmek

 voltar, retornar, regressar

 ritornare, tornare, rientrare, rincasare

 reveni, se întoarce, revenire, întoarce, întoarcere

 visszatér, visszatérni, hazajönni

 wracać, wrócić

 επιστρέφω, επιστροφή

 terugkeren, omkeren, thuiskomen

 vrátit se, návrat, vrátit se domů

 återvända, komma hem, komma tillbaka, vända tillbaka

 vende tilbage, komme hjem, retur, tilbagevende, tilbagevenden

 帰る, 戻る

 tornar, retornar, tornar a casa

 palata, kääntyä takaisin, tulla takaisin

 komme hjem, komme tilbake, retur, snudde, tilbake, tilbakekalle, tilbakekome

 itzuli, etxera itzuli

 vratiti se, okrenuti se nazad

 враќање, враќање дома

 vrniti se, obrniti, vrniti se domov

 vrátiť sa, otočiť sa späť, vrátiť sa domov

 vratiti se

 vratiti se, okrenuti se

 повертатися, повернення, повертатися додому

 върна се, обратна страна, прибирам се

 вяртацца, зваротны, перакручваць

לחזור، להפוך، לחזור הביתה

العودة

بازگشتن، برگشتن

واپس آنا، لوٹنا، پیچھے لوٹنا، گھر آنا

(aus+D, zu+D)

• jemand/etwas rückkehrt aus etwas
• jemand/etwas rückkehrt zu etwas

• jemand/etwas rückkehrt irgendwohin

пассив невозможен