Описание глагола runterkommen

Oпределение глагола runterkommen (опускаться, опуститься): sich beruhigen; sich entspannen; (sich) (wieder) beruhigen; (endlich) Ruhe geben; (sich) einkriegen; verwahrlosen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · неправильное · отделяемый
runter·kommen

kommt/kömmtrunter · kam runter (käme runter) · ist runtergekommen

Английский come down, relax, unwind

/ˈʁʊntɐˌkɔmən/ · /ˈkɔmt ʁʊntɐ/ · /ˈkʁʊntɐ/ · /ˈkɛːmə ʁʊntɐ/ · /ˈʁʊntɐɡəˈkɔmən/

sich beruhigen; sich entspannen; (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen

» Kommen Sie runter . Английский Get down.

Значения

a.sich entspannen
z.sich beruhigen, (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen, Dampf ablassen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Kommen Sie runter . 
    Английский Get down.
  • Er kam zum Frühstück runter . 
    Английский He came down to breakfast.
  • Immer wieder kam mal eine Husche runter . 
    Английский Every now and then, a little snow would come down.
  • Er kam auf seinem Fahrrad den Berg runter . 
    Английский He came down the hill on his bicycle.

Примеры предложений

Переводы

Английский come down, relax, unwind
Русский опускаться, опуститься, остывать, остыть, спускаться, спуститься, успокаиваться, успокоиться, ...
Испанский bajar, calmarse, decaer, deteriorarse, envilecerse, hundirse, venir a menos, descansar, ...
Французский descendre, se détendre
Турецкий rahatlamak
Португальский acalmar-se, descer, sossegar o pito, vir para baixo, descontrair, relaxar
Итальянский venire giù, rilassarsi
Румынский se destinde, se relaxa
Венгерский leereszkedni, pihenni
Польский ochłonąć, podupaść, schodzić, uspokoić się, zejść, zmarnieć, zmizernieć, odpoczywać, ...
Греческий χαλαρώνω
Голландский ontspannen
Чешский odpočinout si, uvolnit se
Шведский nyktra till, slappna av
Датский slappe af
Японский くつろぐ, リラックスする
Каталонский relaxar-se
Финский laskeutua, rentoutua
Норвежский slappe av
Баскский lasaitzea
Сербский opustiti se
Македонский опуштање
Словенский sproščati se
Словацкий relaxovať, uvolniť sa
Боснийский opustiti se
Хорватский opustiti se
Украинец розслабитися
Болгарский отпускам се, релаксирам
Белорусский расслабіцца
Индонезийский bersantai, tenang
Вьетнамский bình tĩnh lại, thư giãn
Узбекский dam olish, xotirjamlanmoq
Хинди आराम करना, शांत होना
Китайский 冷静下来, 放松
Тайский ผ่อนคลาย, สงบลง
Корейский 진정하다, 휴식하다
Азербайджанский rahatlamaq, sakitləşmək
Грузинский დამშვიდება, დასვენება
Бенгальский আরাম করা, শিথিল হওয়া
Албанский qetësohem, relaksohem
Маратхи आराम करणे, शांत होणे
Непальский आराम गर्नु, शान्त हुनु
Телугу ఓయ్వు పొందడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Латышский atpūsties, nomierināties
Тамильский அமைதியாக இருப்பது, ஓய்வு எடுப்பது
Эстонский lõõgastuda, puhata
Армянский թուլանալ, հանգստանալ
Курдский arame bûn, rahat bûn
Ивритלהירגע
Арабскийهبط، الاسترخاء
Персидскийآرامش یافتن، استراحت کردن، پائین آمدن
Урдуآرام کرنا
...

Переводы

Спряжение

kommt/kömmtrunter · kam runter (käme runter) · ist runtergekommen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): runterkommen