Описание глагола scheppern

Oпределение глагола scheppern (брякать, брякнуть): in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen; rasseln; schmettern; rappeln; krachen (es); klirren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein>
scheppern

scheppert · schepperte · hat gescheppert, ist gescheppert

Английский clang, clatter, rattle, clank, clash, jar

in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen; rasseln, schmettern, rappeln, krachen (es), klirren

(mit+D)

Значения

a.<hat> in kurzer Folge blecherne helle Töne verursachen oder erzeugen, rasseln, klirren, krachen, klappern
z.schmettern, rappeln, krachen (es), rasseln, rumsen (es), klirren

Спряжение Значения

Употребления

(mit+D)

  • jemand/etwas scheppert mit etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ klappern ≡ klirren ≡ krachen ≡ rasseln
z.≡ klackern ≡ klappern ≡ klirren ≡ knattern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ schmettern

Синонимы

Переводы

Английский clang, clatter, rattle, clank, clash, jar
Русский брякать, брякнуть, дребезжать, звякать, звякнуть, клацать, клацнуть, лязгать, ...
Испанский meter ruido, tabletear, traquetear, clink, sonar
Французский cliqueter, tinter
Турецкий tınlamak, çınlamak
Португальский tilintar, colidir, tinir, ressoar
Итальянский battere, fare fracasso, incocciarsi, scontrarsi, sferragliare, tintinnare, clangere, rumore metallico
Румынский zdrăngăit
Венгерский csörömpöl
Польский brzęczeć, dzwonić
Греческий κροτάλισμα, χτύπημα
Голландский klapperen, kletteren
Чешский cinkat, zvonit
Шведский klirra, skramla
Датский klirren, rasle
Японский カンカン鳴る, ガチャガチャする
Каталонский espetegar, repicar, xocar
Финский kilistäminen, kolina
Норвежский klang, klirre
Баскский txirrist
Сербский zveckati, zvoniti
Македонский звонење, чукот
Словенский zvenenje, zveneti
Словацкий cinkanie, klopanie
Боснийский zveckati, zvoniti
Хорватский zveckati, zvoniti
Украинец греміти, дзвін
Болгарский дребезг
Белорусский дзікаваць, звон
Ивритרעשים
Арабскийدق، صوت معدني
Персидскийزنگ زدن، صدای زنگ
Урдуچمچمانا، کھنکنا

Переводы

Спряжение

scheppert · schepperte · hat gescheppert

scheppert · schepperte · ist gescheppert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 197760

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheppern