Описание глагола schreiten

a.betonte Ausdrucksweise für gehen, bewusst gehen

b.besondere Art des Gangs bei einigen Vögeln

c.<zu+D> etwas anfangen/beginnen

z.lange Schritte machen, stolzieren, langsam gehen, große Schritte machen, paradieren, gemessenen Schrittes einherwandeln

(über+A, zu+D)

• jemand/etwas schreitet zu etwas
• jemand/etwas schreitet über etwas

пассив невозможен

z.≡ einherwandeln ≡ paradieren ≡ schaulaufen ≡ stolzieren ≡ wandeln

• Tom schritt ins Zimmer. 
   Tom walked in the room.
• Sie schritten Seite an Seite. 
   They walked side-by-side.
• Tom schritt allein den Flur entlang. 
   Tom walked down the hall alone.
• Sie schritt mit hohen Absätzen über das Kopfsteinpflaster. 
   She walked in high heels on the cobblestones.
• Während der Nahrungssuche schreitet der Reiher aufmerksam durch das Flachwasser. 
   While searching for food, the heron walks attentively through the shallow water.
• Wie eine Filmdiva kommt sie über den Vorplatz geschritten und drückt Ali an sich. 
   Like a film diva, she strides across the square and hugs Ali.
• Immer wieder sah er Bilder seiner Frau vor seinem inneren Auge, als er durch den langen Korridor schritt . 
   He repeatedly saw images of his wife before his inner eye as he walked down the long corridor.
• Toms schritt sehr gemächlich dahin. 
   Tom walked very slowly.
• Eigentlich schritt ich als neuer Archetypus zu Werke. 
   Actually, I acted as a new archetype.
• Selbst wenn du sofort zur Tat schreitest , handelst du nicht verfrüht. 
   Even if you take action immediately, you are not acting prematurely.