Описание глагола seihen

Oпределение глагола seihen (процеживать, фильтровать): etwas durch ein Filter geben; durchgießen; durchgehen; durchsieben; passieren; filtern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
seihen

seiht · seihte · hat geseiht

Английский filter, strain, sieve, screen-mesh

/ˈzaɪən/ · /ˈzaɪt/ · /ˈzaɪtə/ · /ɡəˈzaɪt/

etwas durch ein Filter geben; durchgießen, durchgehen, durchsieben, passieren, filtern

вин.

» Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen, der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht , im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. Английский For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.

Значения

a.etwas durch ein Filter geben, durchgießen, durchgehen, durchsieben, passieren, filtern
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen, der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht , im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 
    Английский For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский filter, strain, sieve, screen-mesh
Русский процеживать, фильтровать, процедить, цедить
Испанский filtrar, colar
Французский filtrer, passer
Турецкий süzmek
Португальский coar, filtrar
Итальянский colare, filtrare
Румынский filtra
Венгерский szűr, szűrni
Польский cedzić, przecedzić, przesiewać
Греческий φιλτράρω
Голландский filteren, filtreren, teemsen, zeven, zijgen
Чешский cedit, filtr, procedit
Шведский filtrera, sila
Датский filtrere, si
Японский 濾過する
Каталонский filtrar
Финский siivilöidä, suodattaa
Норвежский filtrere
Баскский iragazi
Сербский filtrirati
Македонский филтрирање
Словенский filtrirati
Словацкий preseť
Боснийский filtrirati
Хорватский filtrirati
Украинец фільтрувати
Болгарский филтрирам
Белорусский фільтраваць
Индонезийский saring
Вьетнамский lọc
Узбекский filtrlash
Хинди छानना
Китайский 过滤
Тайский กรอง
Корейский 거르다
Азербайджанский süzmək
Грузинский ფილტრება
Бенгальский ফিল্টার করা
Албанский filtroni
Маратхи गाळणे
Непальский छन्नु
Телугу వడపడం
Латышский siet
Тамильский வடிகட்டுதல்
Эстонский sõeluda
Армянский ֆիլտրել
Курдский filtrekirin
Ивритלסנן
Арабскийتصفية، صفى
Персидскийصاف کردن، فیلتر کردن
Урдуچھاننا
...

Переводы

Спряжение

seiht · seihte · hat geseiht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): seihen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 427613

pt>