Синонимы немецкого глагола abschwellen

Синонимы немецкого глагола abschwellen (ослабевать, стихать): zurückgehen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

ab·schwellen

Синонимы

a.≡ zurückgehen
b.≡ zurückgehen

Антоним (напротив)

a.≡ anschwellen
b.≡ anschwellen

Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

an übersteigertem Umfang abnehmen; zurückgehen

Синонимы

≡ zurückgehen

Антоним (напротив)

≡ anschwellen
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый

an Intensität abnehmen; zurückgehen

Синонимы

≡ zurückgehen

Антоним (напротив)

≡ anschwellen
z. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский subside, decrease, abate, go down, decay, decongest, detumesce, ebb away, ...
Русский ослабевать, стихать, стихнуть, опадать, опасть, ослабеть, слабеть, спадать, ...
Испанский disminuir, decrecer, deshincharse, desinflamarse, reducir
Французский atténuer, décroitre, dégonfler, désenfler, faiblir, se dégonfler, diminuer, réduire
Турецкий azalmak, şişkinliğin inmesi, şişmekten inmek
Португальский desinchar, desobstruir, diminuir, reduzir
Итальянский diminuire, calare, attenuarsi, sgonfiarsi, decongestionarsi, sgonfiare, ridurre
Румынский se reduce, scădea, reduce
Венгерский lecsökken, csökken
Польский opadać, opaść, stracić opuchliznę, stęchnąć, tęchnąć, ustawać, ustać, ustępować, ...
Греческий καταλαγιάζω, ξεπρήζομαι, υποχωρώ, μειώνομαι, μειώνω
Голландский afnemen, inkrimpen, slinken, verminderen
Чешский slábnout, splaskávat, splaskávatknout, zeslábnout, otékat, ustupovat, zmenšit se
Шведский gå tillbaka, avta, minska, svullna
Датский formindske, aftage, skrumpe
Японский 収縮する, 弱まる, 減少する, 腫れが引く
Каталонский disminuir, reduir
Финский laskea, vähentyä
Норвежский avta, gå tilbake, minke
Баскский intentsitatea murriztu, jaitsi, murriztu
Сербский opadati, smanjiti se
Македонский намалување
Словенский zmanjšati se, odteči, oslabeti
Словацкий opuchnúť, ustupovať
Боснийский opadati, smanjiti se
Хорватский opadati, smanjiti se
Украинец зменшуватися, знижуватися, зменшення
Болгарский намалявам, намаляване, отслабвам, отслабване
Белорусский аслабляцца, зменшацца, зменшыцца, зменшэнне
Ивритלהתכווץ، להתמעט، להתמתן، להתפוגג
Арабскийفش، تقلص، تخفيف
Персидскийکاهش یافتن
Урдуسکڑنا، کم ہونا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

schwillt ab · schwoll ab (schwölle ab) · ist abgeschwollen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 716004, 716004