Синонимы немецкого глагола anfeuchten

Синонимы немецкого глагола anfeuchten (увлажнять, намочить): befeuchten, benetzen, einfeuchten, feuchten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: непереходный · возвратный · пассив>

an·feuchten

Синонимы

a.≡ befeuchten ≡ benetzen ≡ einfeuchten ≡ feuchten
b.≡ feuchten
z.≡ befeuchten

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen; befeuchten, benetzen, einfeuchten, feuchten

Синонимы

≡ befeuchten ≡ benetzen ≡ einfeuchten ≡ feuchten
b. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

[Tiere] an einen Baum, einen Gegenstand harnen; feuchten

Синонимы

≡ feuchten
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский moisten, dampen, wet, damp, humidify, make damp, temper
Русский увлажнять, намочить, смачивать, увлажнить, замачивать, замочить, мочить, смочить
Испанский humedecer, mojar
Французский humecter, bassiner, humecter h muet, humidifier, humidifier h muet, mouiller, moisten, nourrir
Турецкий nemlendirmek, ıslatmak, sulu hale getirmek
Португальский molhar, humedecer, umedecer, umidificar, umedeçar
Итальянский inumidire, umettare, umettarsi, umidificare, bagnare
Румынский udare, umid
Венгерский megnedvesít, meghintázni, nedvesít
Польский nawilżyć, zwilżyć, nawilżać, zwilżać, zmoczyć
Греческий βρέχω, μουσκεύω, υγραίνω, υγρασία
Голландский besprenkelen, bevochtigen, natten, vochtigen
Чешский navlhčovat, navlhčovatčit, navlhčit, mokrý
Шведский fukta, väta, bespruta, dämpa
Датский fugte, våde
Японский 湿らせる, 濡らす
Каталонский humitejar
Финский kostuttaa, kastaa, kostea
Норвежский fukte, væte, fukting
Баскский hezetu, muskatu
Сербский močiti, vlažiti
Македонский влажнење, влажен
Словенский močiti, navlažiti, vlažiti
Словацкий močiť, navlhčiť, vlhčiť
Боснийский močiti, vlažiti
Хорватский močiti, navlažiti
Украинец зволожити, вологий, намочити
Болгарский влажнявам, намокря, намокрям, овлажнявам
Белорусский вільготны, змочыць, пачаставаць
Ивритלהרטיב
Арабскийبلل، تبليل، ترطيب
Персидскийخیس کردن، مرطوب کردن، تر کردن
Урдуگھلا دینا، نمدار کرنا، نمی دینا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

feuchtet an · feuchtete an · hat angefeuchtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 416267, 416267

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfeuchten