Синонимы немецкого глагола anleiten

Синонимы немецкого глагола anleiten (направлять, руководить): anlernen, einarbeiten, einbegleiten, einleiten, einschulen, einweisen, instruieren, unterweisen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·leiten

Синонимы

a.≡ einschulen
z.≡ anlernen ≡ einarbeiten ≡ einbegleiten ≡ einleiten ≡ einweisen ≡ instruieren ≡ unterweisen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

unterweisen; instruieren, einweisen, unterweisen, anlernen, einleiten

Синонимы

≡ anlernen ≡ einarbeiten ≡ einbegleiten ≡ einleiten ≡ einweisen ≡ instruieren ≡ unterweisen

Переводы

Английский guide, instruct, teach, train (for), lead
Русский направлять, руководить, воспитать в духе, воспитывать в духе, направить, наставить, наставлять, побудить, ...
Испанский guiar, enseñar, iniciar, instruir, dirigir
Французский guider, instruire, diriger
Турецкий yönetmek, idare etmek, rehberlik etmek
Португальский guiar, orientar
Итальянский guidare, instradare verso, istruire
Румынский îndruma, conduce
Венгерский megtanít, útbaigazít, irányítani, vezetni
Польский instruować, poinstruować, przyuczać, przyuczyć, wdrażać, wdrożyć, instruktaż, prowadzić
Греческий καθοδηγώ, καθοδήγηση
Голландский instrueren, aansporen, aanzetten, leiden, leren, onderrichten, begeleiden
Чешский navádět, dát návod, dávat návod, navádětvést, provádět
Шведский handleda, instruera, leda, vägleda
Датский vejlede, instruktion
Японский リードする, 導く, 指導する, 案内する
Каталонский guiar, orientar
Финский opastaa, ohjata
Норвежский lede, veilede
Баскский gidatu, irakatsi
Сербский usmeravati, voditi
Македонский водење, упатство
Словенский usmerjati, voditi
Словацкий navádzať, usmerniť
Боснийский usmjeravati, voditi
Хорватский usmjeravati, voditi
Украинец керувати, направляти
Болгарский водя, насочвам
Белорусский кіраваць, накіроўваць
Ивритלהנחות، ללוות
Арабскийأرشد، إرشاد
Персидскийراهنمایی کردن، هدایت کردن
Урдуرہنمائی کرنا، ہدایات دینا

Переводы

Употребления

(вин., zu+D, bei+D)

  • jemand/etwas leitet jemanden bei etwas an
  • jemand/etwas leitet jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas leitet zu etwas an

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

leitet an · leitete an · hat angeleitet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 797943

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anleiten