Синонимы немецкого глагола ausbalancieren

Синонимы немецкого глагола ausbalancieren (балансировать, уравновесить): austarieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·balancieren

Синонимы

z.≡ austarieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

ins Gleichgewicht bringen, austarieren, aufeinander abstimmen

Синонимы

≡ austarieren

Переводы

Английский balance, equilibrate, balance oneself, balance out, counterbalance, stabilize
Русский балансировать, уравновесить, выбалансировать, выбалансировывать, отбалансировать, отбалансировывать, привести в равновесие, приводить в равновесие, ...
Испанский equilibrar, sopesar, balancear
Французский équilibrer, contrebalancer
Турецкий dengelemek, dengeye getirmek, denge sağlamak
Португальский equilibrar, contrabalançar, balancear
Итальянский bilanciare, equilibrare, conciliare, contrappesare, controbilanciare
Румынский echilibra
Венгерский kiegyensúlyoz
Польский wyważyć, wyważać, zrównoważyć
Греческий εξισορροπώ, ισορροπώ
Голландский in evenwicht komen, balanceren, in balans brengen
Чешский vyrovnávat, vyrovnávatnat, udržet rovnováhu, vyvážit
Шведский balansera
Датский balancere
Японский バランスを取る, 均衡を保つ
Каталонский equilibrar
Финский tasapainottaa
Норвежский balansere
Баскский orekatzea
Сербский izbalansirati, uskladiti
Македонский балансирање
Словенский uravnotežiti
Словацкий udržať rovnováhu, vyvážiť
Боснийский izbalansirati, uskladiti
Хорватский izbalansirati, uskladiti
Украинец збалансувати, утримувати рівновагу
Болгарский балансирам
Белорусский ўраўнаважыць
Ивритלאזן
Арабскийتوازن
Персидскийمتعادل کردن
Урдуتوازن قائم کرنا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин., mit+D)

  • jemand/etwas balanciert etwas mit etwas aus

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

balanciert aus · balancierte aus · hat ausbalanciert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbalancieren