Синонимы немецкого глагола ausdiskutieren

Синонимы немецкого глагола ausdiskutieren (завершать дискуссию, завершать прения): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·diskutieren

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein Thema in Detail gemeinsam besprechen, bis alle Punkte klargestellt sind; (komplett) durchsprechen, zu Ende besprechen, (alles) durchsprechen, (etwas) durchquatschen, (etwas) durchkauen

Общие термины

≡ diskutieren ≡ bereden ≡ besprechen ≡ durchsprechen ≡ erörtern ≡ wörteln
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский discuss fully, thrash out, debate, discuss, talk through
Русский завершать дискуссию, завершать прения, завершить дискуссию, завершить прения, решать путём дискуссии, решить, решить путём дискуссии, дискутировать, ...
Испанский discutir a fondo, debate, discutir
Французский discuter, discuter à fond
Турецкий müzakere etmek, tartışmak
Португальский discutir a fundo, debater, discutir, esclarecer
Итальянский discutere a fondo, discussione approfondita, discutere
Румынский dezbatere, discutare
Венгерский kibeszélni, megbeszélni
Польский przedyskutować, omówić
Греческий εξαντλώ, αναλύω, συζητώ
Голландский uitpraten, doorpraten, bespreken
Чешский prodiskutovat, diskutovat, probrat
Шведский debattera, diskutera
Датский diskutere
Японский 討論する, 議論する
Каталонский debatre, discutir
Финский keskustella, keskustelu
Норвежский diskutere
Баскский aztertu, diskutitu
Сербский raspraviti, razgovarati
Македонский дискусија, разговарање
Словенский razpravljati
Словацкий prebrať, prediskutovať
Боснийский raspraviti, razgovarati
Хорватский raspraviti, razgovarati
Украинец обговорити, дискутувати
Болгарский обсъждам
Белорусский абмеркаваць
Ивритלדון
Арабскийمناقشة
Персидскийبحث کردن، مباحثه کردن
Урдуتفصیل سے بحث کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

diskutiert aus · diskutierte aus · hat ausdiskutiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1219574

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausdiskutieren