Синонимы немецкого глагола ausklopfen

Синонимы немецкого глагола ausklopfen (выбивать, выбить): abklopfen, klopfen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·klopfen

klopft aus · klopfte aus · hat ausgeklopft

Синонимы

a.≡ abklopfen ≡ klopfen
b.≡ abklopfen ≡ klopfen

Антоним (напротив)

b.≡ absaugen ≡ waschen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch Klopfen aus etwas entfernen; abklopfen, klopfen

Синонимы

≡ abklopfen ≡ klopfen

Общие термины

≡ entfernen
b. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch Klopfen reinigen, säubern; abklopfen, klopfen

Синонимы

≡ abklopfen ≡ klopfen

Антоним (напротив)

≡ absaugen ≡ waschen

Общие термины

≡ reinigen ≡ säubern
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский knock out, beat, beat out, clean out, tap out
Русский выбивать, выбить, очистить, выколачивать, выколотить, выстукать, выстукивать, вытряхивать, ...
Испанский sacar, golpear, limpiar, sacudir
Французский battre, débarrasser, débourrer, déculotter, déloger, frapper, nettoyer
Турецкий silkelemek, temizlemek, vurmakla çıkarmak
Португальский bater, limpar, sacudir, sujar
Итальянский battere, sbattere, battere fuori, pulire, svuotare
Румынский bătut, curăța, spăla
Венгерский kiüt, kiporolj, kiver, porol
Польский wytrzepać, oczyścić, wypukać, wytrzepywać, wytrząsnąć
Греческий απομάκρυνση, καθαρίζω, τινάζω, χτυπώ
Голландский afkloppen, uitkloppen
Чешский pročistit, vydloubat, vyklepávat, vyklepávatpat, vyklopit, vyčistit
Шведский skaka ut, klappa ut, piska, rensa
Датский banke ud, ryste
Японский 叩いて掃除する, 叩いて清める, 叩き出す
Каталонский sacsejar, colpejar, netejar
Финский koputtaa, koputtaa ulos, puhdistaa
Норвежский banke ut, riste ut
Баскский ukitu, garbitu, kanporatu
Сербский otresti, očistiti
Македонский избивање, чистење, чистење со чукање
Словенский iztresti, odstraniti, očistiti
Словацкий očistiť, vyklepať, vytriasť, vyčistiť
Боснийский otresti, očistiti
Хорватский izbaciti, izbiti, očistiti, protresti
Украинец вибивати, очищати
Болгарский избивам, изтупвам, изчиствам, почиствам
Белорусский ачысціць, выбіць, вытрэсці
Индонезийский menepuk, menepuk debu, mengetuk keluar, mengibaskan
Вьетнамский đập bụi, giũ, đập cho rơi ra
Узбекский qoqib tozalamoq, qoqib tushirmoq, qoqmoq
Хинди झाड़ना, धुनना, पीटकर निकालना
Китайский 拍出, 拍打, 拍掉
Тайский ตีฝุ่น, ปัดฝุ่น, เคาะออก
Корейский 두드려 털다, 털다, 털어내다
Азербайджанский çırpmaq, döyüb çıxarmaq
Грузинский გამოფერთხვა, გაფერთხვა
Бенгальский ঝেড়ে ফেলা, ধুলো ঝাড়া, পিটিয়ে ঝাড়া
Албанский shkund, rrah, rrah jashtë
Маратхи थोपटून काढणे, धूळ झटकणे, फटकावणे
Непальский झार्नु, ठोकेर झार्नु, पिटेर निकाल्नु
Телугу తట్టి తీయు, దులిపివేయు, దులిపేయు
Латышский izsist, izdauzīt, izklapēt
Тамильский அடித்து சுத்தம் செய், தட்டி உதிர்த்தல், தட்டி தூசி எடு, தட்டி நீக்க
Эстонский välja kloppima, välja taguma
Армянский դուրս խփել, թափ տալ, թափահարել, ծեծել
Курдский tozê jê birin, çirandin
Ивритלטפוף، להכות، לנקות
Арабскийإزالة بالطرق، تطهير، تنظيف، نفض
Персидскийتکان دادن، پاک کردن
Урдуجھاڑنا، دھونا، صاف کرنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

klopft aus · klopfte aus · hat ausgeklopft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1212016, 1212016

pt>