Синонимы немецкого глагола reinigen

Синонимы немецкого глагола reinigen (очистить, убрать): aufbereiten, destillieren, durchseihen, eliminieren, entfernen, filtern, filtrieren, klären, kürzen, läutern, löschen, purifizieren, putzen, radieren,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · пассив · <также: возвратный>

reinigen

Синонимы

a.≡ reinmachen ≡ saubermachen ≡ säubern ≡ wiederauffrischen
c.≡ destillieren ≡ durchseihen ≡ filtern ≡ sieben
z.≡ aufbereiten ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klären ≡ kürzen ≡ läutern ≡ löschen ≡ purifizieren, ...

Антоним (напротив)

a.≡ verdrecken ≡ beschmutzen ≡ verschmutzen
b.≡ waschen
c.≡ verunreinigen
Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen; rein waschen, saubermachen, sauber machen, reinmachen, säubern

Синонимы

≡ reinmachen ≡ saubermachen ≡ säubern ≡ wiederauffrischen

Антоним (напротив)

≡ verdrecken ≡ beschmutzen ≡ verschmutzen

Дополнительные термины

≡ feudeln ≡ aufscheuern ≡ entschlacken ≡ auswaschen ≡ entölen ≡ beuchen ≡ ausputzen ≡ aufwischen ≡ wegwaschen ≡ ausbürsten ≡ abkehren ≡ auswischen ≡ entstauben ≡ polieren ≡ auskehren
b. глагол · haben · правильное

ohne Wasser säubern

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ waschen
c. глагол · haben · правильное

etwas (Produkt, Rohstoff) veredeln, verbessern, verfeinern, von bestimmten unerwünschten Bestandteilen trennen, filtern; destillieren, durchseihen, filtern, sieben

Синонимы

≡ destillieren ≡ durchseihen ≡ filtern ≡ sieben

Антоним (напротив)

≡ verunreinigen
d. глагол · haben · правильное
e. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · пассив · <также: возвратный>

läutern; radieren, zensieren, purifizieren, klären, entfernen

Синонимы

≡ aufbereiten ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klären ≡ kürzen ≡ läutern ≡ löschen ≡ purifizieren ≡ putzen ≡ radieren ≡ saubermachen ≡ säubern ≡ zensieren ≡ zurücksetzen

Общие термины

≡ beeinflussen ≡ verändern ≡ steuern ≡ manipulieren ≡ lenken ≡ beherrschen

Дополнительные термины

≡ abschrubben ≡ putzen ≡ saugen ≡ desinfizieren ≡ reiben ≡ wienern ≡ scheuern ≡ abreiben ≡ schrubben ≡ wegwischen ≡ wischen ≡ säubern ≡ abrubbeln ≡ auswischen ≡ polieren

Переводы

Английский clean, purify, clean up, refine, chasten, clarify, cleanse, clear, ...
Русский очистить, убрать, очищать, мыть, чистить, вымыть, драить, надраивать, ...
Испанский purificar, limpiar, acendrar, depurar, desbrozar, lavar en seco, mondar, eliminar, ...
Французский nettoyer, assainir, curer, débarbouiller, débourrer, décontaminer, décrasser, décrotter, ...
Турецкий temizlemek, arıtmak, düzenlemek, susuz temizlemek, arındırmak, saflaştırmak
Португальский purificar, limpar, assear-se, depurar, desentupir, expurgar, higienizar, purgar, ...
Итальянский pulire, purificare, bonificare, depurare, detergere, espurgare, forbire, mondarsi da, ...
Румынский curăța, purifica, rafina, îmbunătăți, îndepărta, îndepărta murdăria, întreținere
Венгерский tisztítani, tisztít, kitisztít, megtisztít, rendbetenni, takarítani, finomítani, megtisztítani
Польский czyścić, prać, wyczyścić, wyprać, oczyszczać, sprzątać, uzdatniać, złożyć przysięgę oczyszczenia
Греческий καθαρίζω, καθαριότητα, εκκαθαρίζω
Голландский reinigen, schoonmaken, zuiveren, filteren, opruimen
Чешский čistit, vyčistit, uklízet, čistění
Шведский rengöra, rensa, rena, städa, avlägga rengöringsed, filtrera, förfina, renovera
Датский rense, gøre ren, rengøre, aflægge rengedsløfte, afrens, afskaffe, forfine, rens
Японский 掃除する, 洗濯する, 清掃する, 浄化する, 清浄化, 精製する
Каталонский netejar, purificar, depurar, desinfectar, filtrar, millorar, refinar
Финский puhdistaa, siivota, perata, jalostaa
Норвежский rense, gjøre ren, rengjøre, renholde, avlegge ed, filtrere, forbedre, pusse
Баскский garbitu, garbiketa, purifikatu, clean
Сербский čistiti, očistiti, filtrirati, pročišćavati, ukloniti, urediti, usavršavati, čišćenje
Македонский чистење, ослободување од нечистотија, пречистување, чисти
Словенский čistiti, očistiti, urediti, filtrirati, izboljšati, čiščenje
Словацкий čistiť, vyčistiť, prečistiť, upratať, upratovať
Боснийский očistiti, čistiti, filtrirati, pročišćavati, ukloniti, urediti, usavršavati, čišćenje
Хорватский očistiti, čistiti, filtrirati, pročišćavati, ukloniti, urediti, usavršavati, čišćenje
Украинец очистити, фільтрувати, чистити, очищати, прибирати, прибрати, відчищати, очистка, ...
Болгарский изчиствам, почиствам, почистване, изчистване, очистя, почиства, пречиствам
Белорусский ачысціць, прыбраць, ачышчаць, палепшыць, фільтраваць
Ивритלנקות، לטהר، לשפר، ניקוי، נקי
Арабскийطهر، نظف، نظَّف، نقى، يمسح بدون ماء، تنظيف، تطهير، تحسين
Персидскийپاک کردن، تطهیرکردن، تمیزکردن، زدودن، شستن، غسل دادن، پاکسازی، تمیز کردن، ...
Урдуصاف کرنا، صفائی کرنا، پاک کرنا، صفائی، بہتر کرنا، خالص کرنا
Переводы

Употребления

вин., (sich+A, von+D)

  • jemand/etwas reinigt etwas von etwas
  • jemand/etwas reinigt etwas von etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas reinigt jemanden von etwas
  • jemand/etwas reinigt sich von etwas
  • jemand/etwas reinigt von etwas
  • jemand/etwas reinigt etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas reinigt etwas von etwas mittels irgendetwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

reinigt · reinigte · hat gereinigt

Настоящее время

reinige
reinigst
reinigt

Прошедшее время

reinigte
reinigtest
reinigte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41934, 41934, 41934, 41934, 41934

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reinigen