Синонимы немецкого глагола auskungeln

Синонимы немецкого глагола auskungeln (договориться): abmachen, absprechen, akkordieren, ausdealen, aushandeln, ausschnapsen, ausverhandeln, klüngeln, kungeln, vereinbaren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aus·kungeln

Синонимы

z.≡ abmachen ≡ absprechen ≡ akkordieren ≡ ausdealen ≡ aushandeln ≡ ausschnapsen ≡ ausverhandeln ≡ klüngeln ≡ kungeln ≡ vereinbaren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aushandeln, unlautere Geschäfte machen, übereinkommen (dass), heimliche Absprachen treffen, ausschnapsen, Vetternwirtschaft betreiben

Синонимы

≡ abmachen ≡ absprechen ≡ akkordieren ≡ ausdealen ≡ aushandeln ≡ ausschnapsen ≡ ausverhandeln ≡ klüngeln ≡ kungeln ≡ vereinbaren

Переводы

Английский collude, negotiate secretly
Русский договориться
Испанский negociar a escondidas
Французский négocier dans l'ombre
Турецкий gizlice pazarlık yapmak
Португальский negociar de forma opaca
Итальянский trattare in modo opaco
Румынский negocia în mod opac
Венгерский titkos alkudozás
Польский wynegocjować
Греческий συνεννοούμαι
Голландский onderhandelen
Чешский neprůhledně vyjednávat
Шведский förhandla
Датский forhandle
Японский 密約する, 裏取引
Каталонский negociar de manera opaca
Финский neuvotella, salata
Норвежский forhandle
Баскский itxuraz negoziatu
Сербский dogovoriti se
Македонский непрозрачно договарање
Словенский dogovoriti se
Словацкий nepriehľadné vyjednávanie
Боснийский dogovoriti
Хорватский dogovoriti
Украинец непрозоро домовлятися
Болгарский непрозрачно договаряне
Белорусский непразрыста дамовіцца
Ивритלסחוט
Арабскийالتفاوض الغامض
Персидскийمخفیانه مذاکره کردن
Урдуچالاکی سے بات چیت کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kungelt aus · kungelte aus · hat ausgekungelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskungeln