Синонимы немецкого глагола ausladen

Синонимы немецкого глагола ausladen (выгружать, выгрузить): abladen, auskippen, entladen, schütten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

aus·laden

Синонимы

z.≡ abladen ≡ auskippen ≡ entladen ≡ schütten

Антоним (напротив)

a.≡ beladen
b.≡ einladen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

etwas aus einem Fahrzeug herausnehmen und abstellen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ beladen
b. глагол · haben · неправильное · отделяемый

eine Einladung rückgängig machen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ einladen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

auskragen; entladen, schütten, abladen, auskippen

Синонимы

≡ abladen ≡ auskippen ≡ entladen ≡ schütten

Переводы

Английский uninvite, unload, discharge, deploy, disembark, disinvite, jut out, land, ...
Русский выгружать, выгрузить, отменить приглашение, разгружать, выдаваться, выдаться, высадить, высаживать, ...
Испанский descargar, desconvidar, desembarcar, anular invitación, desinvitar
Французский décharger, décommander, débarder, débarquer, désinviter, annuler
Турецкий boşaltmak, indirmek, iptal etmek
Португальский descarregar, desconvidar, anular um convite, desembarcar, desfazer um convite, cancelar convite, descarregar algo
Итальянский disinvitare, scaricare, disdire
Румынский descărca, anulare
Венгерский kirak, kibővít, kiürít, meghívót visszavonni
Польский wyładować, odwołać zaproszenie, rozładować, wysypać
Греческий ξεφορτώνω, ακύρωση πρόσκλησης
Голландский uitladen, afladen, de uitnodiging annuleren, lossen, herroepen
Чешский vyložit, odříkat, odříkatříct, vykládat, vykládatložit, odvolat pozvání
Шведский lossa, lasta av, lasta ur, ta tillbaka inbjudan, avlasta, återkalla
Датский annulere en invitation, læsse af, aflyse, aflæsse, udlæsning
Японский 招待を取り消す, 下ろす, 降ろす, 積荷を下ろす, 荷物を降ろす
Каталонский descarregar, desconvocar
Финский peruuttaa kutsu, purkaa
Норвежский lesse av, losse, avlaste, losslade, tilbakekalle
Баскский deialdi bat atzera bota, deskargatu
Сербский istovariti, otkazati
Македонский истоварување, откажување на покана
Словенский preklicati vabilo, razkladati
Словацкий odvolať pozvanie, vyložiť
Боснийский istovariti, otkazati poziv
Хорватский istovariti, otkazati poziv
Украинец вивантажувати, висаджувати, розвантажувати, вивантажити, скасувати запрошення
Болгарский изваждам, отмяна на покана, разтоварвам
Белорусский адклікаць запрашэнне, разгрузіць
Ивритלבטל הזמנה، פריקה
Арабскийتراجع عن دعوته، فرغ، إلغاء دعوة، تفريغ
Персидскийخالی کردن، دعوت را پس گرفتن
Урдуاتارنا، نکالنا، دعوت واپس لینا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

lädt aus · lud aus (lüde aus) · hat ausgeladen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 105234, 105234

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausladen