Синонимы немецкого глагола ausrechnen

Синонимы немецкого глагола ausrechnen (вычислить, вычислять): ausmalen, berechnen, bestimmen, durchrechnen, errechnen, kalkulieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · пассив · <также: возвратный>

aus·rechnen

Синонимы

a.≡ berechnen ≡ durchrechnen
b.≡ ausmalen
z.≡ berechnen ≡ bestimmen ≡ errechnen ≡ kalkulieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

[Wissenschaft] eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen; berechnen, durchrechnen

Синонимы

≡ berechnen ≡ durchrechnen
b. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · возвратный · <также: пассив>

etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen; ausmalen, sich denken

Синонимы

≡ ausmalen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · пассив · <также: возвратный>

[Wissenschaft] (rechnerisch) ermitteln, nicht überraschen, kalkulieren, wenig überraschend kommen, berechnen, abzusehen sein

Синонимы

≡ berechnen ≡ bestimmen ≡ errechnen ≡ kalkulieren

Переводы

Английский calculate, compute, figure out, reckon, work out, determine
Русский вычислить, вычислять, рассчитать, высчитать, высчитывать, исчислить, исчислять, подсчитать, ...
Испанский calcular, computar, contar, determinar
Французский calculer, évaluer, compter sur, envisager, escompter, résoudre, déterminer
Турецкий hesaplamak, bulmak
Португальский calcular, fazer contas, computar, conceber, determinar, imaginar
Итальянский calcolare, aspettarsi, computare, contare su, fare affidamento su, fare assegnamento su, fare il conto, fare un conto, ...
Румынский calcula, determina, estima
Венгерский kiszámít, kiszámol
Польский obliczyć, wyliczyć, obliczać, wyliczać
Греческий υπολογίζω, λογαριάζω, περιμένω, υπολογισμός
Голландский berekenen, uitrekenen, voorstellen
Чешский vypočítat, spočítať, určit
Шведский räkna ut, beräkna, föreställa sig
Датский udregne, regne ud, beregne
Японский 算出する, 計算する
Каталонский calcular, determinar, fer càlculs
Финский laskea, laskeminen
Норвежский regne ut, beregne, forestille seg, utregning
Баскский kalkulatu, zenbatu
Сербский izračunati, proračunati
Македонский извесување, израчунати, пресметати, пресметување
Словенский izračunati, preračunati
Словацкий vypočítať, určiť, vypočítavať
Боснийский izračunati, proračunati
Хорватский izračunati, proračunati
Украинец вирахувати, обчислити, уявити
Болгарский изчислявам, изчисление, пресмятам
Белорусский вылічыць, разлічыць
Ивритלחשב
Арабскийاحتسب، حسب، تقدير، حساب
Персидскийمحاسبه، محاسبه کردن
Урдуحساب کرنا، نکالنا، محاسبه کرنا

Переводы

Употребления

(sich+D, sich+A, вин.)

  • jemand/etwas rechnet etwas irgendwieviel aus
  • jemand/etwas rechnet irgendwieviel aus

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rechnet aus · rechnete aus · hat ausgerechnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 139170, 139170

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrechnen