Синонимы немецкого глагола austrinken

Синонимы немецкого глагола austrinken (выпить, выпивать): leertrinken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·trinken

Синонимы

z.≡ leertrinken

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

leer trinken; leertrinken, leer trinken

Синонимы

≡ leertrinken

Общие термины

≡ trinken

Переводы

Английский drink up, drain, drink off, finish one's drink, finish drinking
Русский выпить, выпивать, допивать, допить, испивать, испить, осушать, осушить, ...
Испанский acabar, beberse, terminar de beber, vaciar, beber, terminar
Французский vider, finir, vider son verre, boire entièrement
Турецкий içip bitirmek, içip boşaltmak, bitirmek, içmek
Португальский esvaziar, beber tudo, esvaziar o copo, vazar, beber até o fim
Итальянский bere tutto, bere, finire di bere, sorseggiare
Румынский goli, consuma
Венгерский kiiszik, kiürít
Польский wypić, dopijać, dopić, opróżniać, opróżnić, wypijać, wypróżniać, wypróżnić, ...
Греческий αδειάζω, πίνω όλο
Голландский opdrinken, leegdrinken, uitdrinken
Чешский vypít, pít
Шведский dricka upp, dricka ur, tömma
Датский drikke ud, tømme, drikke op
Японский 飲み干す
Каталонский buidar el got, beure completament
Финский juoda loppuun, juoda tyhjiksi
Норвежский drikke ut, drikke opp
Баскский edari guztia edan
Сербский испити, iscediti, popiti do kraja
Македонский испие, испити
Словенский izpiti
Словацкий vypiť
Боснийский испити, iscrpsti, popiti do kraja
Хорватский ispiti
Украинец допити, випити
Болгарский изпивам
Белорусский выпіваць, выпіць
Ивритלגמור، לשתות עד הסוף
Арабскийشرب بالكامل
Персидскийنوشیدن
Урдуپی کر ختم کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

trinkt aus · trank aus (tränke aus) · hat ausgetrunken

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 115873

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austrinken