Синонимы немецкого глагола beantworten

Синонимы немецкого глагола beantworten (отвечать, ответить): antworten, reagieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beantworten

Синонимы

a.≡ antworten
b.≡ reagieren
z.≡ antworten ≡ reagieren

Антоним (напротив)

a.≡ befragen ≡ fragen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

eine Antwort auf eine Frage geben; antworten

Синонимы

≡ antworten

Антоним (напротив)

≡ befragen ≡ fragen
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben; reagieren

Синонимы

≡ reagieren
c. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Position beziehen, Stellung nehmen (zu), reagieren, eingehen (auf), Stellung beziehen (zu), erwidern (auf)

Синонимы

≡ antworten ≡ reagieren

Переводы

Английский respond, answer, reply, field, reply to
Русский отвечать, ответить, давать ответ, дать ответ, реагировать
Испанский contestar, responder, responder a
Французский répondre, riposter à par, répondre à
Турецкий yanıtlamak, Cevaplamak, cevaplandırmak, cevaplamak, cevap vermek
Португальский responder, reagir, responder a, dar resposta
Итальянский rispondere, replicare, rispondere a, risposta
Румынский răspunde, reacționa, raspunde
Венгерский válaszol, megválaszol, feleletet ad, reagál, válaszolni
Польский odpowiedzieć, odpowiadać, odpowiadać na, reagować
Греческий απαντώ, αντιδρώ, απάντηση
Голландский beantwoorden, antwoorden op, reageren, antwoord geven
Чешский zodpovědět, odpovídat, odpovídatvědět, odpovědět
Шведский besvara, svara
Датский besvare, svare på, svare
Японский 答える, 返事する, 返答する, 回答, 応答する, 返答
Каталонский contestar, respondre
Финский vastata
Норвежский besvare, svare
Баскский erantzun, erantzuna
Сербский odgovoriti
Македонский одговор
Словенский odgovoriti
Словацкий odpovedať
Боснийский odgovoriti
Хорватский odgovoriti
Украинец відповідати, відповідь
Болгарский отговарям, отговор
Белорусский адказваць
Ивритלענות
Арабскийيجيب، أجاب، رد، رَد، إجابة
Персидскийپاسخ دادن، جواب دادن، واکنش نشان دادن، موضع گیری کردن
Урдуجواب دینا

Переводы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas beantwortet etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beantwortet · beantwortete · hat beantwortet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147916, 147916, 147916

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beantworten