Описание глагола beantworten

Oпределение глагола beantworten (отвечать, ответить): eine Antwort auf eine Frage geben; eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben; antworten; reagieren; Position beziehen; Stellung nehmen (zu) значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

A1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
beantworten

beantwortet · beantwortete · hat beantwortet

Английский respond, answer, reply, field, reply to

eine Antwort auf eine Frage geben; eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben; antworten, reagieren, Position beziehen, Stellung nehmen (zu)

(вин., mit+D)

» Bitte beantwortet alle Fragen. Английский Please answer all questions.

Значения

a.eine Antwort auf eine Frage geben, antworten
b.eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben, reagieren
c.eine Reaktion auf etwas zeigen
z.Position beziehen, Stellung nehmen (zu), reagieren, eingehen (auf), Stellung beziehen (zu), erwidern (auf)

Спряжение Значения

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas beantwortet etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Bitte beantwortet alle Fragen. 
    Английский Please answer all questions.
  • Beantworte einfach die Frage. 
    Английский Just answer the question.
  • Das beantwortet nicht meine Frage. 
    Английский That doesn't answer my question.
  • Niemand beantwortete die Frage. 
    Английский No one answered the question.
  • Tom beantwortete alle Fragen Marias. 
    Английский Tom answered all of Mary's questions.
  • Hast du den Brief schon beantwortet ? 
    Английский Have you answered that letter yet?
  • Warum beantwortest du meine Nachrichten nicht? 
    Английский Why are you not answering my messages?
  • Die Schüler beantworten die Fragen des Lehrers. 
    Английский The students answer the teacher's questions.
  • Die zweite Frage habe ich anscheinend falsch beantwortet . 
    Английский I apparently answered the second question incorrectly.
  • Sie beantworteten die Frage ihrer Lehrerin nur mit Mühe. 
    Английский They answered their teacher's question with difficulty.

Примеры предложений

Переводы

Английский respond, answer, reply, field, reply to
Русский отвечать, ответить, давать ответ, дать ответ, реагировать
Испанский contestar, responder, responder a
Французский répondre, riposter à par, répondre à
Турецкий yanıtlamak, cevaplamak, Cevaplamak, cevap vermek, cevaplandırmak
Португальский responder, dar resposta, reagir, responder a
Итальянский rispondere, replicare, rispondere a, risposta
Румынский răspunde, reacționa, raspunde
Венгерский válaszol, megválaszol, feleletet ad, reagál, válaszolni
Польский odpowiedzieć, odpowiadać, reagować, odpowiadać na
Греческий απαντώ, αντιδρώ, απάντηση
Голландский beantwoorden, antwoord geven, antwoorden op, reageren
Чешский odpovědět, zodpovědět, odpovídat, odpovídatvědět
Шведский besvara, svara
Датский besvare, svare, svare på
Японский 答える, 返答する, 回答, 応答する, 返事する, 返答
Каталонский contestar, respondre
Финский vastata
Норвежский svare, besvare
Баскский erantzun, erantzuna
Сербский odgovoriti, odgovor
Македонский одговор
Словенский odgovoriti
Словацкий odpovedať
Боснийский odgovoriti
Хорватский odgovoriti
Украинец відповідати, відповідь
Болгарский отговарям, отговор
Белорусский адказваць
Ивритלענות
Арабскийإجابة، رد، يجيب، أجاب، رَد
Персидскийپاسخ دادن، جواب دادن، واکنش نشان دادن، موضع گیری کردن
Урдуجواب دینا

Переводы

Спряжение

beantwortet · beantwortete · hat beantwortet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147916, 147916, 147916

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beantworten