Синонимы немецкого глагола beschnuppern

Синонимы немецкого глагола beschnuppern (обнюхивать, присматриваться): abchecken, begutachten, beriechen, beschnobern, beschnüffeln, flehmen, kennenlernen, näherkommen, schnobern, schnuppern, schnüffeln, winden, wittern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

beschnuppern

Синонимы

a.≡ beriechen ≡ beschnüffeln
b.≡ abchecken ≡ begutachten ≡ kennenlernen ≡ näherkommen
z.≡ beriechen ≡ beschnobern ≡ beschnüffeln ≡ flehmen ≡ schnobern ≡ schnuppern ≡ schnüffeln ≡ winden ≡ wittern

Антоним (напротив)

b.≡ ablehnen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

die Nase benutzend, riechend, Erkenntnisse sammeln; beriechen, beschnüffeln

Синонимы

≡ beriechen ≡ beschnüffeln

Общие термины

≡ riechen
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

eine Person (vorsichtig und langsam) besser kennenlernen; abchecken, begutachten, kennenlernen, näherkommen

Синонимы

≡ abchecken ≡ begutachten ≡ kennenlernen ≡ näherkommen

Антоним (напротив)

≡ ablehnen

Общие термины

≡ ergründen ≡ herausfinden ≡ testen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

schnüffeln, schnuppern, riechen (an), wittern, schnobern, beschnüffeln

Синонимы

≡ beriechen ≡ beschnobern ≡ beschnüffeln ≡ flehmen ≡ schnobern ≡ schnuppern ≡ schnüffeln ≡ winden ≡ wittern

Переводы

Английский sniff at, touch, sniff, get to know, investigate, scent
Русский обнюхивать, присматриваться, присмотреться, обнюхать, ознакомиться, ознакомляться, нюхать, познакомиться
Испанский olfatear, olisquear, explorar, husmear
Французский flairer, tâter, faire connaissance, rencontrer, renifler, sentir
Турецкий koklamak, tanımak
Португальский farejar, cheirar, conhecer melhor
Итальянский annusare, fiutare, ammusare, annusarsi, esplorare
Румынский cunoaște, explora, mirosind
Венгерский jobban megismerni, megszagolni, szaglászni, szagolni
Польский obwąchiwać, poznawać, obwąchać, poznać, poznać się, pachnieć, wąchać
Греческий μυρίζω, οσφραίνομαι, γνωριμία, εξερευνώ, εξερεύνηση
Голландский besnuffelen, om elkaar heendraaien, snuffelen, ruiken
Чешский očichávat, prozkoumat, seznámit se, zkoumat
Шведский sniffa, dofta, lära känna
Датский snuse til, snuse, lugte
Японский 嗅ぐ, 匂いをかぐ, 探る, 観察する
Каталонский conèixer millor, explorar, olfatejar
Финский haistaa, nuuhkia, tutustua
Норвежский snuse, lukte, lære å kjenne
Баскский ezagutu, hurbildu, usain, usain hartu
Сербский njušiti, opipati, osetiti, upoznati
Македонский мирисам, познавање, помирисување
Словенский opazovati, spoznavati, vohati, vonšati
Словацкий ovoniavať, preskúmavať, spoznať
Боснийский njušiti, opipati, osjetiti, upoznati
Хорватский njušiti, opipavati, osjetiti, upoznati
Украинец вивчити, нюхати, обнюхувати, познайомитися
Болгарский опознавам, познавам, попипвам, проверявам
Белорусский нюхаць, пазнаёміцца, разведка
Ивритלהכיר، להריח، לרחרח
Арабскийاستكشاف، شم، يتعرف على شخص
Персидскийآشنا شدن، بوییدن، شناخت
Урдуجانچنا، سونگھنا، پہچاننا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beschnuppert · beschnupperte · hat beschnuppert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 748066, 748066

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschnuppern