Синонимы немецкого глагола blöken

Синонимы немецкого глагола blöken (блеять): aufbrausen, auffahren, bläken, brüllen, dröhnen, herumbrüllen, herumschreien, meckern, muhen, plärren, rumbrüllen, schreien с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

blöken

Синонимы

a.≡ meckern ≡ muhen
z.≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ bläken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ herumbrüllen ≡ herumschreien ≡ muhen ≡ plärren ≡ rumbrüllen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное

laut und langgezogen schreien, brüllen; meckern, muhen

Синонимы

≡ meckern ≡ muhen
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · непереходный

muhen, brüllen, auffahren, schreien, aufbrausen, plärren

Синонимы

≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ bläken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ herumbrüllen ≡ herumschreien ≡ muhen ≡ plärren ≡ rumbrüllen ≡ schreien

Общие термины

≡ Austausch ≡ Kommunikation ≡ Verständigung

Переводы

Английский bleat, baa, blat, blate, low, bawl, bellow
Русский блеять
Испанский berrear, balar, gritar, balbucear
Французский bêler, blatérer
Турецкий melemek, bağırmak, koyun sesi çıkarmak, söylenmek
Португальский balar, balir, berregar, berrar, gritar
Итальянский belare, muggire, brontolare, lamentarsi
Румынский bălăcăre, striga, vocifera
Венгерский bömböl, bőgni, üvölteni
Польский beczeć, beknąć, bleczeć, głośno się wyrażać, krzyczeć
Греческий βελάζω, βοάω, κραυγάζω
Голландский blaten, loeien, blaat, schreeuwen
Чешский bečet, bučet, zabečet, zabučet, hřebčín
Шведский bräka, bröla, böla, råma, skrika
Датский brøle, bræge, bææ, råbe
Японский 叫ぶ, 大声で喋る, 騒ぐ, 鳴く
Каталонский balar, bromar
Финский huutaa, määkiä, ääntää
Норвежский breke, raute, bjeffe, brøle, bæææææ
Баскский ahots handiz mintzatu, zurrut, zurrut egin
Сербский blejati, vrištati
Македонский блеење
Словенский biti glasen, blebetati, blejati
Словацкий húkať, kričať, krákať
Боснийский blejati, vijati
Хорватский blejati, bubnjati
Украинец блеяти
Болгарский блеене
Белорусский блеяць
Ивритגעייה، לצעוק، לקרוא
Арабскийثغا، بكاء، صراخ، صياح، عويل
Персидскийزوزه، صدای بلند زدن، غرغر کردن
Урдуبھیڑ کی آواز، بے وقوفی کرنا، بے ہودہ باتیں کرنا، چلانا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

blökt · blökte · hat geblökt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 241212, 241212

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blöken