Синонимы немецкого глагола chiffrieren

Синонимы немецкого глагола chiffrieren (шифровать, зашифровать): codieren, encodieren, enkodieren, verschlüsseln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

chiffrieren

Синонимы

a.≡ codieren ≡ verschlüsseln
b.≡ codieren ≡ verschlüsseln
z.≡ codieren ≡ encodieren ≡ enkodieren ≡ verschlüsseln

Антоним (напротив)

a.≡ dechiffrieren ≡ dekodieren
b.≡ dechiffrieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное

einen Text in Geheimschrift verfassen; verschlüsseln, codieren

Синонимы

≡ codieren ≡ verschlüsseln

Антоним (напротив)

≡ dechiffrieren ≡ dekodieren

Общие термины

≡ verfassen
b. глагол · haben · правильное

einen Text verschlüsseln; verschlüsseln, codieren

Синонимы

≡ codieren ≡ verschlüsseln

Антоним (напротив)

≡ dechiffrieren
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский cipher, encrypt, encipher, code, codify, scramble, encode
Русский шифровать, зашифровать, закодировать, зашифровывать, кодировать
Испанский cifrar, poner en clave, codificar
Французский chiffrer, coder, encoder
Турецкий şifrelemek
Португальский cifrar, codificar, criptografar
Итальянский cifrare
Румынский cifră, criptare
Венгерский titkosírás, titkosítani
Польский szyfrować, zaszyfrować
Греческий κρυπτογραφώ
Голландский coderen, in code omzetten, in geheimschrift schrijven, versleutelen
Чешский šifrovat, zakódovat
Шведский kryptera, chiffrera
Датский chifrere, kryptere
Японский 符号化する, 暗号化する, 暗号文を書く
Каталонский xifrar
Финский salakirjoittaa, salata
Норвежский kryptere
Баскский zifratu, idazki sekretua, kriptografiatzea
Сербский шифровати, šifrovati
Македонский шифрира, шифрирање
Словенский šifrirati
Словацкий šifrovať
Боснийский шифровати, šifrirati
Хорватский šifrirati
Украинец шифрувати
Болгарский шифрирам, шифриране
Белорусский шыфраваць
Ивритלְהַצְפִין، לכתוב בכתב סתרים
Арабскийشفر، تشفير، تشفيير
Персидскийرمزنگاری، رمزگذاری
Урдуخفیہ کرنا، خفیہ تحریر

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

chiffriert · chiffrierte · hat chiffriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41365, 41365

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chiffrieren