Синонимы немецкого глагола dechiffrieren

Синонимы немецкого глагола dechiffrieren (расшифровывать, дешифровывать): decodieren, dekodieren, dekryptieren, enträtseln, entschlüsseln, entziffern, lesen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

dechiffrieren

Синонимы

a.≡ decodieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Антоним (напротив)

a.≡ chiffrieren ≡ verschlüsseln
Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Wissenschaft] einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln; entschlüsseln; entschlüsseln, lesen, entziffern, decodieren

Синонимы

≡ decodieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Антоним (напротив)

≡ chiffrieren ≡ verschlüsseln

Общие термины

≡ Kryptografie ≡ Kryptographie ≡ Verschlüsselung
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский decipher, decode, decrypt, unscramble
Русский расшифровывать, дешифровывать, раскодировать, декодировать
Испанский descifrar
Французский déchiffrer
Турецкий deşifre etmek, şifre çözmek
Португальский decifrar, decodificar, descodificar
Итальянский decifrare
Румынский dechifrare, dechifrat, decodifica
Венгерский dechiffrozás, dekódolni, titkosírást megfejteni, értelmezés
Польский odszyfrować, odszyfrowywać
Греческий αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποιώ
Голландский ontcijferen, decoderen
Чешский dešifrovat, rozšifrovat, zašifrovat
Шведский dechiffrera, avläsa, avkoda
Датский dechifrere, tyde, afkode, afsløre
Японский 暗号を解く, 解読する
Каталонский desxifrar
Финский avaaminen, salakirjoittaa, salakirjoituksen purkaminen, salakirjoituksen selvittäminen
Норвежский avkode
Баскский deszifratu, deszifratzea
Сербский дешифрирати, дешифровати, dešifrovati
Македонский дешифрира, декодирање, дешифрирање
Словенский dešifrirati
Словацкий dešifrovať
Боснийский дешифрирати, дешифровати, dešifrirati, dešifrovati
Хорватский dešifrirati, dekodirati
Украинец дешифрувати, розшифровувати
Болгарский дешифрирам, разшифровам
Белорусский разшыфроўваць, расшыфраваць
Ивритפיענוח
Арабскийحل الرموز، فك التشفير، فك الشفرة
Персидскийرمزگشایی
Урдуخفیہ تحریر کو سمجھنا، خفیہ معلومات کو سمجھنا، کوڈ کھولنا
Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

dechiffriert · dechiffrierte · hat dechiffriert

Настоящее время

dechiffrier(e)⁵
dechiffrierst
dechiffriert

Прошедшее время

dechiffrierte
dechiffriertest
dechiffrierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41366

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dechiffrieren