Синонимы немецкого глагола dekretieren

Синонимы немецкого глагола dekretieren (декретировать, определять): anordnen, anweisen, befehlen, verhängen, vorschreiben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

dekretieren

Синонимы

a.≡ anordnen ≡ anweisen ≡ befehlen ≡ verhängen ≡ vorschreiben

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

ein Dekret erlassen, anordnen, bestimmen; anordnen, vorschreiben, befehlen, anweisen, verhängen

Синонимы

≡ anordnen ≡ anweisen ≡ befehlen ≡ verhängen ≡ vorschreiben
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский decree, determine, order
Русский декретировать, определять, приказывать
Испанский decretar, determinar, ordenar
Французский décréter
Турецкий emretmek, belirlemek, karar almak
Португальский decretar, determinar, ordenar
Итальянский decretare, ordinare, stabilire
Румынский decret
Венгерский dekrétumot hoz, rendelkezik
Польский dekretować, uchwalać, uchwalić, zadekretować, ustanawiać, zarządzać
Греческий διατάσσω, καθορίζω
Голландский decreteren, verordenen, voorschrijven, bepalen, bevelen
Чешский dekretovat, nařídit, stanovit, vyhlásit
Шведский dekretera, utfärda
Датский dekretere, anordne, bestemme
Японский 命令する, 布告する, 決定する
Каталонский decretar, ordenar
Финский dekretoida, määrätä
Норвежский bestemme, dekretere, påby
Баскский agindu, dekreta eman
Сербский dekreta, narediti, odrediti
Македонский декретира
Словенский dekreti
Словацкий dekrétovať, nariadiť, určiť
Боснийский dekreta, narediti, odrediti
Хорватский dekreta, narediti, odrediti
Украинец декретувати, визначати, наказувати
Болгарский декретиране, нареждане, определяне
Белорусский дэкрэт
Ивритלהורות، לקבוע
Арабскийأمر، إصدار مرسوم، تحديد
Персидскийدستور دادن، فرمان صادر کردن
Урдуاحکام جاری کرنا، حکم دینا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

dekretiert · dekretierte · hat dekretiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dekretieren