Синонимы немецкого глагола designen

Синонимы немецкого глагола designen (дизайн, заниматься дизайном): entwerfen, formgeben, gestalten, kreieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

designen

Синонимы

a.≡ entwerfen ≡ formgeben ≡ gestalten ≡ kreieren
z.≡ entwerfen ≡ gestalten

Обзор
a. глагол · haben · правильное

ein Form für etwas entwerfen, gestalten; entwerfen, formgeben, kreieren, gestalten

Синонимы

≡ entwerfen ≡ formgeben ≡ gestalten ≡ kreieren
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский design, create
Русский дизайн, заниматься дизайном, моделировать, проектировать, проектировать дизайн, разрабатывать, создавать
Испанский diseñar, crear
Французский concevoir, créer, dessiner
Турецкий tasarlamak, şekil vermek
Португальский projetar, criar, desenhar
Итальянский progettare, creare, disegnare
Румынский crea, proiecta
Венгерский formál, tervez
Польский projektować, tworzyć, zaprojektować
Греческий δημιουργώ, σχεδιάζω
Голландский ontwerpen, vormgeven
Чешский designovat, navrhnout, vytvořit
Шведский designa, formge, utforma
Датский designe, skabe, udforme
Японский デザインする, 設計する
Каталонский disseny, dissenyar
Финский muotoilla, suunnitella
Норвежский designe, utforme
Баскский diseinatu, formatu
Сербский dizajnirati, oblikovati
Македонский дизајнирање, облик
Словенский načrtovati, oblikovati
Словацкий dizajnovať, navrhnúť
Боснийский dizajnirati, oblikovati
Хорватский dizajnirati, oblikovati
Украинец дизайнити, проектувати, створювати
Болгарский дизайнирам, проектирам
Белорусский ствараць
Индонезийский mendesain
Вьетнамский thiết kế
Узбекский dizayn qilmoq
Хинди डिज़ाइन करना
Китайский 设计
Тайский ออกแบบ
Корейский 디자인하다
Азербайджанский dizayn etmək
Грузинский დიზაინირება
Бенгальский ডিজাইন করা
Албанский dizajnoj
Маратхи डिजाइन करणे
Непальский डिजाइन गर्नु
Телугу డిజైన్ చేయడం
Латышский izstrādāt
Тамильский டிசைன் செய்வது
Эстонский disainima
Армянский դիզայն անել
Курдский dizayn kirin
Ивритלעצב، עיצוב
Арабскийتشكيل، تصميم
Персидскийطراحی
Урдуشکل دینا، ڈیزائن کرنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

designt · designte · hat designt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): designen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 26042