Синонимы немецкого глагола distinguieren

Синонимы немецкого глагола distinguieren (отличать, различать): abweichen, auseinanderhalten, differenzieren, differieren, divergieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

distinguieren

Синонимы

a.≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

unterscheiden; in besonderer Weise abheben; divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden

Синонимы

≡ abweichen ≡ auseinanderhalten ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский distinguish, differentiate, stand out
Русский отличать, различать, выделяться, отличаться
Испанский distinguir, diferenciar
Французский distinguer, se démarquer
Турецкий ayırt etmek, farklılaştırmak
Португальский distinguir, destacar, diferenciar
Итальянский distinguere, differenziare
Румынский diferenția, distinge
Венгерский megkülönböztet
Польский odróżniać, rozróżniać, wyróżniać
Греческий διακρίνω, ξεχωρίζω
Голландский onderscheiden
Чешский odlišovat, rozlišovat
Шведский skilja, utmärka
Датский adskille, skelne
Японский 区別する, 特別に際立つ, 識別する
Каталонский diferenciar, distinció, distingir
Финский distingoida, erityisesti, eroittaa, erottua
Норвежский skille, skille seg ut
Баскский bereizketa, bereiztu, desberdindu
Сербский izdvojiti, razlikovati
Македонский разликува, разликувам
Словенский izstopati, ločiti, ločiti se
Словацкий odlíšiť sa, rozlišovať, vyniknúť
Боснийский istaknuti, razlikovati
Хорватский istaknuti, razlikovati
Украинец відрізняти, відокремлювати
Болгарский отличавам, разграничава, различавам
Белорусский адрозніваць
Ивритלבלוט، להבדיל، להבחין
Арабскийتمييز
Персидскийتفکیک کردن، تمایز قائل شدن
Урдуتمیز کرنا، فرق کرنا، ممتاز کرنا، الگ کرنا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

distinguiert · distinguierte · hat distinguiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): distinguieren