Синонимы немецкого глагола durchnummerieren

Синонимы немецкого глагола durchnummerieren (нумеровать, пронумеровывать): paginieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

durch·nummerieren

Синонимы

z.≡ paginieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eine Menge von Gegenständen oder Daten mit fortlaufenden Nummern versehen

Общие термины

≡ nummerieren ≡ kennzeichnen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский label, number, number consecutively, number serially
Русский нумеровать, пронумеровывать
Испанский numerar, paginar
Французский numéroter
Турецкий baştan sona numaralamak, numaralandırmak
Португальский numerar, numerar sequencialmente
Итальянский numerare
Румынский numerotare
Венгерский sorszámoz
Польский numerować, ponumerować
Греческий αρίθμηση, αριθμώ
Голландский doorlopend nummeren, nummeren
Чешский číslovat
Шведский numrera
Датский give fortløbende numre, nummerere
Японский 番号を付ける, 通し番号
Каталонский numerar
Финский numeroida
Норвежский nummerere
Баскский zenbakiatu
Сербский numerisati
Македонский нумерирање
Словенский numerirati
Словацкий číslovať
Боснийский numerisati
Хорватский numerirati
Украинец нумерувати
Болгарский номерирам
Белорусский нумараваць
Индонезийский memberi nomor berurutan, memberi nomor secara berurutan
Вьетнамский đánh số theo thứ tự
Узбекский ketma-ket raqamlar bilan belgilash
Хинди क्रमांक देना, क्रमांकित करना
Китайский 按顺序编号, 逐一编号
Тайский ติดหมายเลขตามลำดับ
Корейский 순번을 매기다, 일련번호를 매기다
Азербайджанский ardıcıl nömrələmək
Грузинский ნომრების მინიჭება
Бенгальский ক্রমাঙ্কন করা
Албанский numërim me radhë, numëroj me radhë
Маратхи क्रमांकित करणे
Непальский क्रमांक लगाउनु, क्रमानुसार क्रमांक लगाउनु
Телугу వరుసగా సంఖ్యలు కేటాయించు
Латышский secīgi numurēt
Тамильский வரிசைப்படுத்துதல்
Эстонский numbritega järjestada
Армянский համարավորել
Курдский bi rêz jimêr kirin, jimêr kirin
Ивритלמנף
Арабскийترقيم
Персидскийشماره‌گذاری
Урдуنمبرنگی
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

nummeriert durch · nummerierte durch · hat durchnummeriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchnummerieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 300096