Синонимы немецкого глагола eintunken

Синонимы немецкого глагола eintunken (макать, окунать): dippen, einstippen, eintauchen, stippen, tauchen, tunken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·tunken

Синонимы

a.≡ dippen ≡ einstippen ≡ eintauchen ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

in eine Flüssigkeit tauchen; eintauchen; dippen, eintauchen, einstippen, tauchen

Синонимы

≡ dippen ≡ einstippen ≡ eintauchen ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken

Общие термины

≡ tunken
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский dip, dunk, sop, immerse
Русский макать, окунать, погружать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погрузить
Испанский mojar, inmersión, sumergir
Французский tremper, tremper dans, plonger, immerger
Турецкий batırmak, daldırmak
Португальский ensopar, molhar em, imersão, mergulhar
Итальянский intingere in, immergere, intingere, tuffare
Румынский scufunda, înmuia, îmbiba
Венгерский belemárt
Польский maczać, moczyć, zanurzać, zanurzyć
Греческий βουτώ, βύθιση, βουτάω, βουτιά
Голландский indopen, onderdompelen, dopen
Чешский namočit, ponořit
Шведский doppa ned, doppa, dyka, nedsänka
Датский nedsænke, dyppe
Японский つける, 浸す, 浸る
Каталонский mullar, submergir, submergir-se
Финский kastaminen, dippaaminen
Норвежский dyppe, nedsenke, tauke
Баскский bota, murgildu, sartu
Сербский zamočiti, umočiti, uroniti
Македонский влегување, потопување
Словенский namočiti, potopiti
Словацкий namočiť, ponoriť
Боснийский potopiti, umočiti, uroniti
Хорватский uranjati, potapati, umočiti
Украинец занурювати, занурити, потопити
Болгарский потапям, потапяне
Белорусский занурацца, занураць, пагружацца
Ивритלטבול
Арабскийغمس، غمر
Персидскийغوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
Урдуڈبونا، غوطہ دینا

Переводы

Употребления

вин., (in+A)

  • jemand/etwas tunkt etwas in etwas ein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

tunkt ein · tunkte ein · hat eingetunkt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269297

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintunken