Синонимы немецкого глагола einwählen

Синонимы немецкого глагола einwählen (вход, набирать номер): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный · <также: переходный · пассив>

ein·wählen, sich

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ abmelden ≡ ausloggen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

[Internet] sich durch einen technischen Vorgang in einem Informationssystem anmelden, den Kontakt, die Verbindung dazu herstellen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ abmelden ≡ ausloggen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский dial in, connect, dial up, log in, log on
Русский вход, набирать номер, набрать номер, подключение
Испанский conectar, conectarse, conectarse a, registrarse
Французский s'inscrire, se connecter
Турецкий bağlanmak, giriş yapmak
Португальский acessar, conectar
Итальянский collegarsi, connettersi a, registrarsi
Румынский autentificare, conectare
Венгерский bejelentkezik, kapcsolódik
Польский połączyć się, zalogować się
Греческий εγγραφή, σύνδεση
Голландский aanmelden, inbellen, inloggen
Чешский přihlásit se, připojit se
Шведский ansluta, logga in
Датский logge ind, tilslutte
Японский ログインする, 接続する
Каталонский connectar, iniciar sessió
Финский kirjautua, yhteydenotto
Норвежский logge inn, tilkoble
Баскский konexioa ezarri, sartzea
Сербский povezati se, prijaviti se
Македонский вклучување, поврзување
Словенский povezati se, prijaviti se
Словацкий nahlásiť sa, pripojiť sa
Боснийский prijaviti se, uspostaviti vezu
Хорватский prijaviti se, spojiti se
Украинец входити, підключатися
Болгарский влизане, свързване
Белорусский падключыцца, увійсці
Индонезийский masuk
Вьетнамский đăng nhập
Узбекский tizimga kirish
Хинди लॉग इन करना
Китайский 登录
Тайский เข้าสู่ระบบ
Корейский 로그인하다
Азербайджанский giriş etmək
Грузинский სისტემაში შესვლა
Бенгальский লগইন করা
Албанский kyçu
Маратхи लॉग इन करा
Непальский लगइन गर्नु
Телугу లాగిన్ చేయడం
Латышский pierakstīties
Тамильский உள்நுழைய
Эстонский sisselogida
Армянский մուտք գործել
Курдский têketin
Ивритלהתחבר
Арабскийالاتصال، تسجيل الدخول
Персидскийاتصال، وارد شدن
Урдуلاگ ان، کنیکٹ
...

Переводы

Употребления

sich, (sich+A, вин., in+A)

  • jemand/etwas wählt sich in etwas ein

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

wählt ein · wählte ein · hat eingewählt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1198521