Синонимы немецкого глагола entfesseln
Синонимы немецкого глагола entfesseln (освобождать, выпускать): animieren, anstoßen, anzetteln, ausbrechen, auslösen, befreien, entfachen, entjochen, heraufbeschwören, losbinden, losmachen, lösen, veranlassen, veru… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
C1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
Обзор
entfesseln
Синонимы
- a.≡ befreien ≡ losbinden ≡ losmachen ≡ lösen
- b.≡ ausbrechen ≡ auslösen ≡ entfachen ≡ entjochen ≡ heraufbeschwören ≡ verursachen
- z.≡ animieren ≡ anstoßen ≡ anzetteln ≡ veranlassen
Обзор
mit einem Strick oder ähnlichem zusammengebundene Hände oder Füße befreien, so dass diese wieder bewegt werden können; befreien, losbinden, losmachen, lösen
Синонимы
≡ befreien ≡ losbinden ≡ losmachen ≡ lösenvon Kontrolle befreien, ausbrechen lassen; auslösen, ausbrechen, entfachen, entjochen, heraufbeschwören
Синонимы
≡ ausbrechen ≡ auslösen ≡ entfachen ≡ entjochen ≡ heraufbeschwören ≡ verursachenloslegen lassen, animieren, Starthilfe geben, ins Rollen bringen, anzetteln, veranlassen
Синонимы
≡ animieren ≡ anstoßen ≡ anzetteln ≡ veranlassenПереводы
unleash, let loose, set free, unbridle, unfetter, unlash, free, release
освобождать, выпускать, развязывать
desatar, desencadenar, liberar
débrider, déchainer, déclencher, libérer, déchaîner, délier
çıkarmak, serbest bırakmak, özgürleştirmek
desatar, desencadear, liberar
scatenare, esimere, innescare, istigare, provocare, scatenarsi, svincolare, liberare
elibera, dezlănțui
bilincseitől megszabadít, kivált, láncaitól megszabadít, felszabadít, kibocsát, kibújik
rozpętać, rozpętywać, uwolnić, oswobodzić
προκαλώ, απελευθερώνω, ξεφεύγω
ontketenen, losmaken, ontboeien, bevrijden, ontbinden
rozpoutávat, rozpoutávattat, osvobodit, uvolnit
befria, släppa lös, lösgöra, frigöra
slippe løs, befriede, frigøre
解放する, 束縛を解く, 解き放つ
alliberar, desencadenar
vapauttaa, päästää valloilleen
befri, frigjøre, slippe løs
askatu, askatasun eman, askatzea
osloboditi, pustiti
ослободува, ослободување
osvoboditi, spustiti
oslobodiť, uvoľniť
osloboditi, pustiti
osloboditi, pustiti
звільнити, вивільнити
освобождавам, освобождаване
вызваляць, развяжаць, развязаць
לשחרר، לפרוץ
أثار، هيج، تحرير، إطلاق
آزاد کردن، رها کردن
آزاد کرنا، کنٹرول سے نکالنا، کھولنا
Переводы
Употребления
Спряжение
entfesselt·
entfesselte· hat
entfesselt
Настоящее время
entfess(e)⁴l(e)⁵ |
entfesselst |
entfesselt |
Прошедшее время
entfesselte |
entfesseltest |
entfesselte |
Спряжение