Синонимы немецкого глагола entleeren

Синонимы немецкого глагола entleeren (опоражнивать, опорожнять): abkoten, abstuhlen, abwursten, ausleeren, ausräumen, defäkieren, kacken, koten, leeren, scheißen, stuhlen, wursten с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

entleeren

Синонимы

a.≡ ausleeren ≡ leeren
z.≡ abkoten ≡ abstuhlen ≡ abwursten ≡ ausleeren ≡ ausräumen ≡ defäkieren ≡ kacken ≡ koten ≡ leeren ≡ scheißen, ...

Антоним (напротив)

a.≡ füllen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

(vollständig) leer machen; ausleeren, leeren

Синонимы

≡ ausleeren ≡ leeren

Антоним (напротив)

≡ füllen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

leer werden; leer saugen, Häufchen machen, ausleeren, abstuhlen, ausräumen

Синонимы

≡ abkoten ≡ abstuhlen ≡ abwursten ≡ ausleeren ≡ ausräumen ≡ defäkieren ≡ kacken ≡ koten ≡ leeren ≡ scheißen ≡ stuhlen ≡ wursten

Общие термины

≡ ausscheiden

Переводы

Английский empty, drain, blow off, blow out, deflate, deplete, discharge, disembowel, ...
Русский опоражнивать, опорожнять, опустошать, испражниться, испражняться, опорожнить, выливать, освобождать
Испанский vaciar, evacuar
Французский vider, vidanger, dégorger, dégorger dans, déverser, purger, se vider, évacuer
Турецкий boşaltmak
Португальский esvaziar
Итальянский svuotare, andare di corpo, evacuare, sbarazzare, vuotare
Румынский goli
Венгерский kiürül, kiürít
Польский opróżnić, wypróżniać, wypróżnić, opróżniać
Греческий αδειάζω
Голландский leegmaken, braken, ledigen, legen, overgeven, zijn behoefte doen, leeggooien
Чешский vyprazdňovat, vyprazdňovatprázdnit, vyprázdnit
Шведский tömma
Датский tømme
Японский 排出する, 空にする
Каталонский buidar
Финский tyhjentää
Норвежский tømme
Баскский hustu
Сербский испразнити, isprazniti
Македонский испразни
Словенский izprazniti
Словацкий vyprázdniť
Боснийский isprazniti
Хорватский isprazniti
Украинец вивільнити, опорожнити
Болгарский изпразвам, освобождавам
Белорусский апаражніць
Ивритרֵיק
Арабскийأفرغ، فرغ، إفراغ
Персидскийخالی کردن
Урдуخالی کرنا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин., in+A)

  • jemand/etwas entleert sich in etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entleert · entleerte · hat entleert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136109

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entleeren