Синонимы немецкого глагола entstören

Синонимы немецкого глагола entstören (устранять помехи, очищать): abschirmen, bereinigen, neutralisieren, reinigen, unterdrücken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

entstören

entstört · entstörte · hat entstört

Синонимы

a.≡ abschirmen ≡ bereinigen ≡ neutralisieren ≡ reinigen ≡ unterdrücken

Антоним (напротив)

a.≡ stören

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Technik] schädliche Einflüsse (durch eine Störquelle, einen Störherd) wegnehmen/entfernen; abschirmen, bereinigen, reinigen, neutralisieren, unterdrücken

Синонимы

≡ abschirmen ≡ bereinigen ≡ neutralisieren ≡ reinigen ≡ unterdrücken

Антоним (напротив)

≡ stören

Общие термины

≡ befreien

Дополнительные термины

≡ funkentstören
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский dejam, despeckle, eliminate disturbance, eliminate interference in, remove interference, suppress
Русский устранять помехи, очищать, подавлять помехи, устранять, экранировать
Испанский eliminar, eliminar las interferencias, suprimir
Французский débarrasser, déparasiter
Турецкий parazitini kesmek, rahatsız edici etkileri giderme
Португальский eliminar interferências, eliminar perturbações, remover interferências
Итальянский eliminare i disturbi, rimuovere interferenze, schermare
Румынский eliminare, îndepărtare
Венгерский zajmentesít
Польский eliminacja zakłóceń, usunięcie zakłóceń, usunąć zakłócenia, usuwać zakłócenia
Греческий απομάκρυνση, αποσύνδεση
Голландский ontstoren, storingvrij maken, verstoornis wegnemen
Чешский odrušovat, odrušovatšit, odstranit rušivé vlivy
Шведский avlägsna störningar, störningsborttagning
Датский fjerne, fjerne støj
Японский 妨害除去, 干渉排除
Каталонский desfer interferències, eliminar interferències
Финский häiriöiden eliminoiminen, häiriöiden poistaminen
Норвежский fjerne
Баскский desagertu, desagertzea
Сербский otkloniti smetnje, ukloniti smetnje
Македонский отстранување
Словенский odstraniti motnje
Словацкий odstrániť rušivé vplyvy
Боснийский otkloniti smetnje, ukloniti smetnje
Хорватский ukloniti smetnje
Украинец усунути перешкоди
Болгарский отстранявам, премахвам
Белорусский прышчэп, прышчэпліваць
Индонезийский menghilangkan derau, menghilangkan gangguan
Вьетнамский khử nhiễu, triệt nhiễu
Узбекский shovqinni yo'qotmoq, xalaqitni bartaraf etmoq
Хинди शोर हटाना, हस्तक्षेप दमन करना
Китайский 去噪, 消除干扰
Тайский กำจัดสัญญาณรบกวน, ลดสัญญาณรบกวน
Корейский 간섭 억제하다, 잡음 제거하다
Азербайджанский müdaxiləni boğmaq, paraziti aradan qaldırmaq
Грузинский ინტერფერენციის ჩახშობა, ხმაურის მოცილება
Бенгальский ব্যাঘাত দমন করা, শোর অপসারণ করা
Албанский heq zhurmën, shtyp ndërhyrjen
Маратхи गोंगाट हटवणे, हस्तक्षेप दडपणे
Непальский शोर हटाउनु, हस्तक्षेप दमन गर्नु
Телугу అంతరాయం తొలగించు, శబ్దం తొలగించు
Латышский traucējumus novērst, traucējumus slāpēt
Тамильский இடையூறு நீக்கு, சத்த நீக்கு
Эстонский häireid tõrjuma, müra eemaldama
Армянский աղմուկը հեռացնել, խանգարումները վերացնել
Курдский parazît astengkirin, parazît jêbirin
Ивритלהסיר הפרעות
Арабскийإزالة التشويش
Персидскийمزاحمت زدایی
Урдуخلل دور کرنا، رکاوٹ ختم کرنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entstört · entstörte · hat entstört

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 770393