Синонимы немецкого глагола erbleichen

Синонимы немецкого глагола erbleichen (бледнеть, побледнеть): erblassen, sterben, verblassen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · sein · непереходный · неотделяемый · <также: правильное · неправильное >

erbleichen

Синонимы

a.≡ erblassen
b.≡ sterben
z.≡ erblassen ≡ verblassen

Антоним (напротив)

a.≡ erröten

Обзор
a. глагол · sein · правильное · неправильное · неотделяемый

seine Farbe verlieren, blass werden; erblassen

Синонимы

≡ erblassen

Антоним (напротив)

≡ erröten
b. глагол · sein · правильное · неправильное · неотделяемый
z. глагол · sein · непереходный · неотделяемый · <также: правильное · неправильное >

sterben; erblassen; verblassen, erblassen, blass werden, Farbe verlieren

Синонимы

≡ erblassen ≡ verblassen

Переводы

Английский blanch, bleach, blench, change colour, fade, go pale, pale, turn pale
Русский бледнеть, побледнеть, умереть
Испанский palidecer, desvanecerse, pálido
Французский pâlir, blêmir, blanchir, devenir pâle
Турецкий beti benzi uçmak, beyazlamak, solgunlaşmak
Португальский empalidecer, desbotar, esmaecer, ficar pálido, pálido
Итальянский impallidire, allibire, incanutire, sbiadire
Румынский se estompa, se palid
Венгерский elsápad
Польский zblednąć, blaknąć, blednąć, umierać, umrzeć, wyblaknąć
Греческий ασπρίζω, χάνω χρώμα, ωχραίνω
Голландский bleek worden, verbleken
Чешский zblednout, blednout, vyblednout
Шведский bleda, blekna, dö, förlora färg
Датский blege, blegne, blegning
Японский 色あせる, 青ざめる
Каталонский descolorir-se, pal·lidejar
Финский haalistua, kalveta
Норвежский blegne, blekne
Баскский kolore galdu, urdinatu
Сербский izblediti, pobledeti
Македонский бледнење, избледнува
Словенский bledeti, izgubiti barvo
Словацкий blednúť, vyblednúť
Боснийский izblijediti, pobijeliti
Хорватский izblijediti, pobijeliti
Украинец бліднути, вицвітати
Болгарский избледнявам, побелявам
Белорусский засвятлець, пабледнець
Индонезийский menjadi pucat
Вьетнамский nhợt đi, tái đi
Узбекский oqarmoq, rangi oqarib ketmoq
Хинди पीला पड़ना, फीका पड़ना
Китайский 变苍白, 脸色发白
Тайский ซีดลง, หน้าซีด
Корейский 창백해지다, 핏기가 가시다
Азербайджанский avazımaq, solmaq
Грузинский გაფერმკრთალება
Бенгальский ফ্যাকাশে হওয়া, ম্লান হওয়া
Албанский zbehem, zverdhem
Маратхи पांडुर होणे, फिकट पडणे
Непальский फिक्का पर्नु
Телугу ఫక్కుపడటం, వివర్ణం కావడం
Латышский izbālēt, nobālēt
Тамильский வெண்மையாகுதல்
Эстонский kahvatuma
Армянский գունատվել
Курдский spîbûn
Ивритלדהות، להחוויר
Арабскийيبهت، يتلاشى
Персидскийرنگ باختن، پژمرده شدن
Урдуرنگت کھونا، پھیکا ہونا
...

Переводы

Употребления

(vor+D)

  • jemand/etwas erbleicht vor etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erbleicht · erbleichte · ist erbleicht

erbleicht · erblich (erbliche) · ist erblichen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 141591, 141591

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erbleichen