Синонимы немецкого глагола erfühlen

Синонимы немецкого глагола erfühlen (ощущать, воспринимать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

erfühlen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

etwas durch Fühlen, Tasten erfassen, erkennen

Общие термины

≡ wahrnehmen
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский perceive, sense, feel
Русский ощущать, воспринимать, постигать
Испанский percibir, intuir, sentir
Французский percevoir, ressentir
Турецкий duyumsamak, hissetmek
Португальский sentir, perceber, tatear
Итальянский sentire, percepire, intuire
Румынский percepe, simți
Венгерский érzékel, megérint
Польский odczuwać, odczuć, wyczuwać, wyczuć
Греческий αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι
Голландский aanvoelen, voelen
Чешский cítit, vnímat
Шведский känna, uppfatta, erfara
Датский fornemme, føle, opfatte
Японский 感じ取る, 感知する, 触れて理解する
Каталонский percebre, intuir, sentir
Финский aistia, tunnistaa, tuntea
Норвежский føle, erkjenne, oppfatte
Баскский sentitu, ukitu
Сербский osetiti, doživeti, prepoznati
Македонский допир, чувствително разбирање, чувствува
Словенский doživeti, otipati, prepoznati, čutiti
Словацкий vnímať, cítiť
Боснийский osjetiti, doživjeti, prepoznati
Хорватский osjetiti, doživjeti, prepoznati
Украинец відчувати, пізнавати, сприймати
Болгарский усещам, разбирам, разпознавам
Белорусский адчуваць, разумець
Индонезийский merasakan, merasakan sentuhan
Вьетнамский cảm nhận, cảm thấy, sờ thấy
Узбекский his etmoq, qo‘l bilan sezmoq, sezmoq
Хинди अनुभव करना, महसूस करना, स्पर्श से महसूस करना
Китайский 感知, 感觉, 触摸感知
Тайский รู้สึก, สัมผัส, สัมผัสแล้วรู้สึก
Корейский 감지하다, 느끼다, 촉감으로 느끼다
Азербайджанский duymaq, hiss etmək, toxunaraq hiss etmek
Грузинский გრძნობა, შეხებით გრძნობა
Бенгальский অনুভব করা, অনুভূত করা, স্পর্শে অনুভব করা
Албанский ndiej, ndjej me prekje, përjetoj
Маратхи अनुभवणे, महसूस करणे, स्पर्शाने ओळखणे
Непальский अनुभव गर्नु, महसुस गर्नु, स्पर्श द्वारा महसुस गर्नु
Телугу అనుభవించడం, అనుభూతి చెందడం, స్పర్శ ద్వారా గ్రహించడం
Латышский izjust, sajust
Тамильский அனுபவிக்க, உணர்வது, தொடு உணர்தல்
Эстонский puudutusega tundma, tajuda, tunda
Армянский զգալ, ընկալել, հպելով զգալ
Курдский hest kirin, hîs kirin, hîsîn
Ивритלהרגיש، לחוש
Арабскийاستشعار، إحساس
Персидскийاحساس کردن، درک کردن
Урдуمحسوس کرنا، احساس کرنا، پہچاننا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erfühlt · erfühlte · hat erfühlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 227377, 227377