Синонимы немецкого глагола erschwindeln

Синонимы немецкого глагола erschwindeln (обманом завладеть): abluchsen, ergaunern, erheucheln, erlisten, erschleichen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

erschwindeln

Синонимы

a.≡ abluchsen ≡ ergaunern ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erschleichen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern

Синонимы

≡ abluchsen ≡ ergaunern ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erschleichen

Общие термины

≡ verschaffen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский blag, hustle, cheat, swindle
Русский обманом завладеть
Испанский estafar, conseguir con engaños, inventar, timar, engañar
Французский capter, escroquer, soutirer à, escroquerie, fraude
Турецкий dolandırmak, aldatmak
Португальский enganar, fraude
Итальянский ottenere con l’imbroglio, frode, impostare
Румынский fraudă, înșelăciune
Венгерский csalás, megszerzés
Польский wyłudzać, wyłudzić, oszukiwać
Греческий απάτη, κλοπή
Голландский bedrog, fraude
Чешский podvodně získat
Шведский bedra, fuska
Датский snyde sig til, bedrage, snyde
Японский だまし取る, 詐欺
Каталонский enganyar, estafar
Финский huijaus, petos
Норвежский bedrageri, svindel
Баскский iruzurrez lortu
Сербский obmana, prevara
Македонский завера, измама
Словенский pridobiti s prevaro
Словацкий podvodne získať
Боснийский obmana, prevara
Хорватский obmana, prevara
Украинец обманом здобути
Болгарский измама, лъжа
Белорусский махлярства, шахрайства
Ивритרמאות
Арабскийاحتيال، خداع
Персидскийدروغ گفتن، فریب دادن
Урдуدھوکہ دینا، فریب دینا

Переводы

Употребления

вин., (sich+D, sich+A, von+D)

  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 764378

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschwindeln