Синонимы немецкого глагола erwidern
Синонимы немецкого глагола erwidern (отвечать, возражать): antworten, beantworten, einwenden, einwerfen, entgegnen, objizieren, reagieren, widersprechen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
B1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
erwidern
Синонимы
- a.≡ antworten ≡ beantworten ≡ entgegnen
- z.≡ antworten ≡ beantworten ≡ einwenden ≡ einwerfen ≡ entgegnen ≡ objizieren ≡ reagieren ≡ widersprechen
Антоним (напротив)
- a.≡ schweigen
- b.≡ ignorieren ≡ hinnehmen
Обзор
auf etwas antworten; antworten, beantworten, entgegnen
Синонимы
≡ antworten ≡ beantworten ≡ entgegnenАнтоним (напротив)
≡ schweigenОбщие термины
≡ antworten ≡ aussagen ≡ reagierenauf etwas Entgegengenommenes in gleicher Weise reagieren
Антоним (напротив)
≡ ignorieren ≡ hinnehmenОбщие термины
≡ reagieren ≡ empfangenPosition beziehen, entgegnen, beantworten, einwenden, Stellung nehmen (zu), widersprechen
Синонимы
≡ antworten ≡ beantworten ≡ einwenden ≡ einwerfen ≡ entgegnen ≡ objizieren ≡ reagieren ≡ widersprechenПереводы
reply, respond, reciprocate, acknowledge, answer, answer (to), come back (at), pay back, ...
отвечать, возражать, возразить, ответить, отзываться, отозваться
responder, corresponder a, devolver, replicar, reponer, contestar
répondre, répondre à, payer de retour, rendre, repartir, retourner, riposter, répliquer, ...
cevap vermek, karşılık vermek, yanıt vermek
responder, corresponder a, replicar, responder a, retribuir, retrucar, reagir
replicare, rispondere, contraccambiare, corrispondere a con, rendere a, ribattere, ricambiare, ricambiare a, ...
răspunde, replica
viszonoz, válaszol, válaszolni, viszonozni
odpowiadać, odwzajemniać, odpowiedzieć, odwzajemnić, reagować
απαντώ, ανταποδίδω, αποκρίνομαι, ανταποκρίνομαι
antwoorden, beantwoorden, antwoord geven, teruggeven
odpovídat, odpovídatvědět, odvětit, opětovat, odpovědět, reagovat
svara, besvara, genmäla, återgälda
svare, besvare, gengælde, respondere
答える, 言い返す, 応答する, 返答する
contestar, respondre
vastata, reagoida
svare, gjengjelde, besvare
erantzun, erreplika
одговорити, узвратити, odgovoriti, uzvratiti
одговор
odgovoriti, odzvati se
odpovedať, reagovať
odgovoriti, uzvratiti
odgovoriti, uzvratiti
відповідати, відплачувати, реагувати
отговарям, отговор
адказваць
להשיב، לענות
رد، رَدَّ، إجابة، جواب
پاسخ دادن، جواب دادن، واکنش دادن
جواب دینا، رد کرنا
Переводы
Употребления
(вин., дат., auf+A, mit+D)
-
jemand/etwas erwidert
aufetwas -
jemand/etwas erwidert
aufjemanden/etwas -
jemand/etwas erwidert
etwas aufetwas -
jemand/etwas erwidert
etwas mitetwas
пассив возможен
Предлоги Употребления
Спряжение
erwidert·
erwiderte· hat
erwidert
Настоящее время
erwid(e)⁴r(e)⁵ |
erwiderst |
erwidert |
Прошедшее время
erwiderte |
erwidertest |
erwiderte |
Спряжение