Синонимы немецкого глагола fackeln

Синонимы немецкого глагола fackeln (медлить, колебаться): abwarten, nachdenken, schwanken, zagen, zaudern, zurückhalten, zögern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный

fackeln

Синонимы

a.≡ abwarten ≡ nachdenken ≡ schwanken ≡ zagen ≡ zaudern ≡ zurückhalten ≡ zögern

Антоним (напротив)

a.≡ zuschlagen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

unentschlossenes Warten, Zögern; abwarten, nachdenken, schwanken, unentschlossen sein, zagen

Синонимы

≡ abwarten ≡ nachdenken ≡ schwanken ≡ zagen ≡ zaudern ≡ zurückhalten ≡ zögern

Антоним (напротив)

≡ zuschlagen

Общие термины

≡ warten

Дополнительные термины

≡ abfackeln
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский dither, flicker, hesitate, shilly-shally, waver
Русский медлить, колебаться
Испанский vacilar, dudar, titubear
Французский attente indécise, hésitation
Турецкий kararsız bekleme, tereddüt
Португальский hesitar, vacilar
Итальянский esitare, indecisione, nicchiare, tentennare, tergiversare
Румынский așteptare nehotărâtă, ezitare
Венгерский habozás, tétovázás
Польский wahanie, wahać się, zwlekanie
Греческий αναμονή, δίλημμα, διστάζω
Голландский aarzelen, treuzelen, twijfelen
Чешский otálění, váhání
Шведский osäkerhet, tveka
Датский nøle, tøve, tøven, usikkerhed
Японский ためらう, 迷う
Каталонский indecisió, vacil·lar
Финский epäröinti, viivyttely
Норвежский usikkerhet, vegring
Баскский duda, itzulera
Сербский neodlučnost, oklevanje
Македонский колебање, неодлучно чекање
Словенский oklevanje, zadrževanje
Словацкий neistota, váhanie
Боснийский neodlučnost, oklijevanje
Хорватский neodlučnost, oklijevanje
Украинец вагатися, коливатися
Болгарский колебание, неопределеност
Белорусский ваганне, задзержка
Индонезийский bimbang, ragu-ragu
Вьетнамский chần chừ, do dự
Узбекский ikkilanmoq, tortinmoq
Хинди हिचकिचाना
Китайский 犹豫, 踌躇
Тайский รีรอ, ลังเล
Корейский 망설이다, 주저하다
Азербайджанский tərəddüd etmək, çəkinmək
Грузинский ყოყმანობს
Бенгальский ইতস্তত করা, দ্বিধা করা
Албанский hezitoj, ngurroj
Маратхи आढेवेढे घेणे, ढळमळणे
Непальский अलमलिनु, हिच्किचाउनु
Телугу సంకోచించు
Латышский svārstīties, vilcināties
Тамильский தடுமாறுதல், தயங்குதல்
Эстонский kõhklema
Армянский երկմտել, տատանվել
Курдский dûdil bûn
Ивритהיסוס، המתנה לא החלטית
Арабскийانتظار غير حاسم، تردد
Персидскийبلاتکلیفی، تردید
Урдуتذبذب، ہچکچاہٹ
...

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

fackelt · fackelte · hat gefackelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 734386