Синонимы немецкого глагола herantragen

Синонимы немецкого глагола herantragen (поднести, подносить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

heran·tragen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский bring, present
Русский поднести, подносить, представить, принести
Испанский presentar, traer, acercar, comentar
Французский présenter à, apporter, présenter
Турецкий getirmek, sunmak
Португальский trazer, apresentar a, apresentar para, apresentar
Итальянский presentare, esprimere a, manifestare a, portare verso, portare vicino, rivolgersi a con, sottoporre, sottoporre a, ...
Румынский aduce, prezenta
Венгерский bemutat, előterjeszt
Польский przedstawić, przynieść
Греческий παρουσιάζω, φέρνω κοντά, φέρνω
Голландский aandragen, aanbrengen, voorleggen
Чешский přinést, předložit
Шведский frambära, föra fram
Датский bringe, fremlægge
Японский 届ける, 持参する
Каталонский portar, presentar
Финский esittää, tuoda
Норвежский bringe, fremføre
Баскский aurkeztu, ekarri
Сербский doneti, predstaviti
Македонский донесување, предлагање
Словенский predstaviti, pripeljati
Словацкий predložiť, priniesť
Боснийский donijeti, predstaviti
Хорватский donijeti, predstaviti
Украинец представити, принести
Болгарский донасям, представям
Белорусский даставіць, падаць
Ивритלהביא، להציג
Арабскийتقديم، إحضار
Персидскийآوردن، پیشکش کردن
Урдуلانا، پیش کرنا

Переводы

Употребления

вин., (an+A)

  • jemand/etwas trägt etwas an etwas heran
  • jemand/etwas trägt jemanden/etwas an etwas heran

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

trägt heran · trug heran (trüge heran) · hat herangetragen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи