Синонимы немецкого глагола hereinblicken

Синонимы немецкого глагола hereinblicken (понимать, вникать): hereinschauen, hereinsehen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

herein·blicken

Синонимы

a.≡ hereinschauen ≡ hereinsehen

Антоним (напротив)

a.≡ hinausblicken

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

in etwas sehen; seinen Blick von dort draußen nach hier drinnen richten; hereinschauen, hereinsehen

Синонимы

≡ hereinschauen ≡ hereinsehen

Антоним (напротив)

≡ hinausblicken

Общие термины

≡ blicken
z. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский look in, peer in, perceive, see inside, see into, understand
Русский понимать, вникать
Испанский comprender, entender, ver dentro
Французский percevoir, comprendre
Турецкий içeri bakmak, anlamak, görmek, içeri görmek
Португальский compreender, entender
Итальянский guardare dentro, capire, comprendere, entrare
Румынский percepe, privi în interior, înțelege
Венгерский belátás, átlátás
Польский wgląd, wglądać, zaglądać, zrozumienie
Греческий αντιλαμβάνομαι, κατανοώ
Голландский inzien, doorzien
Чешский nahlédnout, pohlédnout
Шведский förstå, inse, se in
Датский forstå, indse, indsigt
Японский 洞察する, 理解する, 見る, 見抜く
Каталонский entendre, comprendre, mirar dins
Финский nähdä, sisään katsoa, tarkastella, ymmärrys
Норвежский forståelse, innsikt
Баскский barneratu, ikusi, ulertu
Сербский gledati unutra, razumeti, shvatiti
Македонский вникнување, разбирање, разгледување
Словенский razumeti, videti v nekaj, vstopiti
Словацкий nahliadnuť, pohľad, prehliadnuť, vidieť do niečoho
Боснийский gledati unutra, pogledati unutra, razumjeti, shvatiti
Хорватский gledati unutra, pogledati unutra, shvatiti, vidjeti u nešto
Украинец заглянути, зазирнути, зрозуміти, поглянути
Болгарский вниквам, осъзнавам, разбирам, разглеждам
Белорусский заглядаць, разумець, усведамляць
Ивритלהבין، לראות، לראות פנימה
Арабскийإدراك، فهم
Персидскийفهمیدن، درک کردن
Урдуدیکھنا، سمجھنا، نظر ڈالنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

blickt herein · blickte herein · hat hereingeblickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1194487