Синонимы немецкого глагола hereinlegen

Синонимы немецкого глагола hereinlegen (обмануть, обманывать): anschmieren, austricksen, begaunern, bescheißen, betrügen, derblecken, düpieren, hineinlegen, irreführen, irreleiten, lackmeiern, leimen, linken, rein… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

herein·legen

Синонимы

a.≡ austricksen ≡ übervorteilen

b.≡ hineinlegen ≡ reinlegen

z.≡ anschmieren ≡ begaunern ≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ irreführen ≡ irreleiten ≡ lackmeiern ≡ leimen, ...

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

eine Person täuschen und damit schädigen; austricksen, übervorteilen

Синонимы

≡ austricksen ≡ übervorteilen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

b. глагол · haben · правильное · отделяемый

einen Gegenstand in etwas legen; hineinlegen, reinlegen

Синонимы

≡ hineinlegen ≡ reinlegen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

irreleiten, betrügen, verarschen, hinters Licht führen, reinlegen, aufs Kreuz legen

Синонимы

≡ anschmieren ≡ begaunern ≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ irreführen ≡ irreleiten ≡ lackmeiern ≡ leimen ≡ linken ≡ reinlegen ≡ trompieren ≡ täuschen ≡ verarschen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

Общие термины

≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden ≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

deceive, trick, bamboozle, bite, cheat, chisel, con, dupe, ...

обмануть, обманывать, вкладывать, вложить, дурачить, надуть, обвести вокруг пальца, обхитрить, ...

engañar, embaucar, poner a dentro, poner adentro, colocar, defraudar, poner

arnaquer, déposer, finasser avec, gruger, mystifier, duper, mettre, tromper

faka bastırmak, içine yerleştirmek, kafese koymak, kazıklamak, aldatmak, kandırmak, koymak, yerleştirmek

enganar, levar, colocar, deixar, iludir

mettere dentro, imbrogliare, abbindolare, ingannare, truffare

păcăli, înșela, introduce, pune

becsap, betesz, behelyez, megtéveszt

włożyć, wkładać, oszukać, wprowadzić w błąd

πιάνω κορόιδο, απάτη, παγίδευση, τοποθετώ

bedriegen, inleggen, misleiden, plaatsen

napálit, ošidit, šidit, oškubat, podvést, vložit

lura, bedra, lägga in

lægge ind, narre, bedrage, snyde

まんまとだます, 入れる, 欺く, 置く, 騙す

col·locar, danyar, enganyar, posar

pettää, asettaa, huijata, laittaa, petkuttaa

legge inn, lure, bedra

engainatu, iruzur egin, sartu

obmanuti, prevariti, staviti unutra

вметнување, завести, измамити

prevarati, vstaviti

očiť, podviesť, vložiť

obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti

obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti

покласти, вкласти, обманювати, підводити

измама, подвеждане, поставям, слагам

заблудзіць, класці ў, падмануць

להטעות، להניח

خدع، خداع، وضع

فریب دادن، داخل گذاشتن

دھوکہ دینا، داخل کرنا، رکھنا، فریب دینا

Переводы

Употребления

(вин., in+A)

jemand/etwas legt etwas in etwas herein

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

legt herein · legte herein · hat hereingelegt

Настоящее время

leg(e)⁵	herein
legst	herein
legt	herein

Прошедшее время

legte	herein
legtest	herein
legte	herein

Спряжение

Комментарии