Синонимы немецкого глагола herumdrehen

Синонимы немецкого глагола herumdrehen (вертеть, повернуть): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

herum·drehen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский slue, turn, turn around, reverse, slew, turn over, rotate, twist
Русский вертеть, повернуть, повернуться, поворачивать, вертеться, перевернуть, переворачивать, переворотить, ...
Испанский voltear, girar, darse la vuelta, trastear, volver, volverse
Французский tourner, retourner, se retourner, virer
Турецкий dönmek, çevirmek
Португальский virar, virar-se, voltar-se, girar, reverter
Итальянский girare, voltare, girarsi, rigirare, stravolgere
Румынский roti, întoarce
Венгерский forgat, fordul, forog, megfordul
Польский obracać się, kręcić się, obrócić się, kręcić
Греческий γυρίζω, στρέφω, στρίβω
Голландский omdraaien, ompraten, omturnen, ronddraaien, zitten te draaien, draaien, wenden
Чешский otočit, otáčet, otočit se, převrátit
Шведский snurra, vända
Датский dreje om, vende sig om, dreje, vende
Японский 回す, 向きを変える, 回転する
Каталонский girar, tornar
Финский kääntää ympäri, kääntyä, kääntää
Норвежский snurre, vende, vri
Баскский biratu, itzuli
Сербский okrenuti, okrenuti se, prevrnuti
Македонский вртам, обртам
Словенский obrati se, zavrteti
Словацкий otočiť, otočiť sa, zvrátiť
Боснийский okrenuti, okrenuti se, prevrnuti
Хорватский okrenuti, okrenuti se, preokrenuti
Украинец обертатися, повертатися
Болгарский завъртя, обърна
Белорусский вяртацца, круціцца, развярнуцца
Ивритלהסתובב، לסובב
Арабскийقلب، يدور، يلف
Персидскийچرخیدن، دور زدن
Урдуموڑنا، گھومنا

Переводы

Употребления

(sich+A, вин., um+A)

  • jemand/etwas dreht sich um jemanden/etwas herum

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

dreht herum · drehte herum · hat herumgedreht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи