Синонимы немецкого глагола herunterwürgen

Синонимы немецкого глагола herunterwürgen (с трудом глотать, с трудом проглотить): devorieren, hinterschlucken, hinunterwürgen, runterschlucken, verschlingen, verschlucken с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

herunter·würgen

Синонимы

z.≡ devorieren ≡ hinterschlucken ≡ hinunterwürgen ≡ runterschlucken ≡ verschlingen ≡ verschlucken

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

hinunterwürgen; verschlucken, (etwas) runterwürgen, devorieren, (sich etwas) reinquälen, verschlingen

Синонимы

≡ devorieren ≡ hinterschlucken ≡ hinunterwürgen ≡ runterschlucken ≡ verschlingen ≡ verschlucken

Переводы

Английский gag, struggle to swallow
Русский с трудом глотать, с трудом проглотить, проглатывать с трудом
Испанский tragar con dificultad, tragarse
Французский avaler
Турецкий zorla yutmak
Португальский engolir com dificuldade, dificilmente engolir, engolir
Итальянский inghiottire con difficoltà, inghiottire con fatica
Румынский înghiți cu greu
Венгерский lenyelni
Польский przełknąć z trudem
Греческий καταπιώ με δυσκολία
Голландский doorbijten, moeizaam doorslikken
Чешский polknout, sněst
Шведский svälja, tvinga ner
Датский nedbide
Японский 無理に飲み込む
Каталонский empassar
Финский niellä vaivalla
Норвежский svelge
Баскский zailtasunez irensten
Сербский gutljaj
Македонский тешко проголтува
Словенский težko pogoltniti
Словацкий zhltnúť
Боснийский gutljaj
Хорватский gutati, teško progutati
Украинец задушити, змушений ковтати
Болгарский преглъщам с усилие
Белорусский з цяжкасцю праглынуць
Индонезийский menelan dengan susah
Вьетнамский nuốt khó khăn
Узбекский qiyinlik bilan yutmoq
Хинди कठिनाई से निगलना
Китайский 费力地吞下
Тайский กลืนลำบาก
Корейский 어렵게 삼키다
Азербайджанский çətinliklə yutmaq
Албанский gllabëroj me vështirësi
Маратхи कठीणपणे गळणे
Непальский कठिनाईले निगाल्नु
Латышский grūtībās norīt
Эстонский raske neelata
Ивритלבלוע
Арабскийابتلاع بصعوبة
Персидскийبلعیدن با زحمت
Урдуمشکل سے نگلنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

würgt herunter · würgte herunter · hat heruntergewürgt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herunterwürgen