Синонимы немецкого глагола jetten

Синонимы немецкого глагола jetten (летать, летать на джете): düsen, fliegen, hetzen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben · переходный · пассив>

jetten

Синонимы

a.≡ düsen ≡ fliegen ≡ hetzen
z.≡ düsen

Обзор
a. глагол · sein · правильное

mit einem Flugzeug (Jet) reisen, oft mit der Betonung darauf, dass dies schnell geht und die Kosten keine Rolle spielen; düsen, fliegen, hetzen

Синонимы

≡ düsen ≡ fliegen ≡ hetzen

Общие термины

≡ reisen
b. глагол · sein · правильное
z. глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben · переходный · пассив>

Переводы

Английский jet, jet off to, flying, jetting, jet travel
Русский летать, летать на джете, полет, путешествовать на джете
Испанский volar, jet, viajar en jet
Французский voyager en jet, jet-set, voler
Турецкий jet ile seyahat, uçmak
Португальский viajar de jato, jetar, voar
Итальянский andare in jet, trasportare in jet, volare in jet, jetting, viaggiare in jet, volare
Румынский călători cu jetul, zbor, zbura cu jetul
Венгерский repülni, jetelni
Польский lecieć odrzutowcem, latać, podróżować, podróżować samolotem
Греческий jet ταξίδι, πετάω, ταξίδι με τζετ
Голландский jetten, vliegen
Чешский cestovat letadlem, jetovat, letět, létat
Шведский flyga, jetflyga
Датский flyve, jetre
Японский ジェットで移動, ジェット旅行, フライト, 飛ぶ
Каталонский viatjar en jet, volar
Финский lentää, jetata
Норвежский fly, flyreise, jetreise
Баскский hegan, jetatu
Сербский leteti, putovati avionom
Македонский летам, летам со авион
Словенский jetanje, leteti, leteti z jetom
Словацкий cestovanie lietadlom, cestovať lietadlom, jetovať, lietanie
Боснийский brzo putovanje, letjeti, putovati avionom
Хорватский jetati, letjeti, putovati avionom, putovati zrakoplovom
Украинец летіти на джеті, літати, подорожувати на джеті, полетіти
Болгарский летя, пътуване с джет
Белорусский летаць, летаць на джэце, падарожнічаць на джэце
Ивритלטוס، נסיעה מהירה
Арабскийالسفر بالطائرة، الطيران
Персидскийسفر با جت، پرواز کردن
Урдуجیٹ کے ذریعے سفر، پرواز کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

  • jemand/etwas jettet etwas irgendwohin
  • jemand/etwas jettet irgendwohin

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

jettet · jettete · hat gejettet

jettet · jettete · ist gejettet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 730952, 730952

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): jetten