Синонимы немецкого глагола knien

Синонимы немецкого глагола knien (становиться, стать на колени): ducken, hinkauern, hinknien, hocken, kauern, niederkauern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: sein · возвратный>

knien

Синонимы

z.≡ ducken ≡ hinkauern ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ niederkauern

Обзор
a. глагол · haben · правильное · <также: sein⁹>

so sitzen, dass das Körpergewicht auf den Knien ruht

Дополнительные термины

≡ aufknien ≡ beknien ≡ dahinterknien ≡ hineinknien ≡ hinknien ≡ niederknien ≡ reinknien
b. глагол · haben · правильное · возвратный
z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: sein · возвратный>

hocken, ducken, hinknien, kauern, niederkauern, hinkauern

Синонимы

≡ ducken ≡ hinkauern ≡ hinknien ≡ hocken ≡ kauern ≡ niederkauern

Переводы

Английский kneel, genuflect, knee, kneeling
Русский становиться, стать на колени, стоять на коленях, колени, коленопреклонение, становиться на колени
Испанский arrodillarse, estar arrodillado, ponerse de hinojos, ponerse de rodillas, postrarse ante, kneeling
Французский s'agenouiller, prosterner
Турецкий diz çökmek, diz çökme, dizler üzerinde oturma, dizler üzerinde oturmak
Португальский ajoelhar-se, estar ajoelhado, estar de joelhos, ajoelhar, kneeling
Итальянский inginocchiarsi, essere inginocchiata, essere inginocchiato, stare in ginocchio, piegarsi
Румынский se închina, se ghemui, se pune în genunchi
Венгерский térdel
Польский klęczeć
Греческий γόνατα
Голландский knielen
Чешский klečet, pokleknout
Шведский knäböja, knä
Датский knæle
Японский ひざまずく, 膝をつく
Каталонский agenollar-se, estar agenollat, estar de genolls, genuflexionar
Финский polvistua
Норвежский knel, knelende
Баскский hanketan
Сербский klečati
Македонский клеча, коленичење
Словенский klečati
Словацкий kľačať
Боснийский klečati
Хорватский klečati
Украинец стати на коліна, коліном
Болгарский коленичене
Белорусский на каленях, падзенне на калені
Ивритברך
Арабскийركوع، جلوس على الركبتين
Персидскийزانو زدن
Урдуگھٹنے ٹیکنا

Переводы

Употребления

(sich+A, vor+D, vor+A, auf+D, in+A)

  • jemand/etwas kniet auf etwas
  • jemand/etwas kniet sich in etwas
  • jemand/etwas kniet sich vor jemanden/etwas
  • jemand/etwas kniet vor jemandem/etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kniet · kniete · hat gekniet

kniet · kniete · istgekniet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁹ южная Германия

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 270350, 270350

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knien