Синонимы немецкого глагола beknien

Синонимы немецкого глагола beknien (просить, умолять): anflehen, beackern, bearbeiten, bedrängen, befallen, belagern, benzen, bequatschen, bereden, besabbeln, beschwätzen, beschwören, bestürmen, drangsalie… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beknien

Синонимы

a.≡ anflehen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ belagern ≡ benzen ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

inständig, nachdrücklich, intensiv bitten; anflehen, bearbeiten, befallen, beackern, bedrängen

Синонимы

≡ anflehen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ belagern ≡ benzen ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln ≡ beschwätzen ≡ beschwören ≡ bestürmen ≡ drangsalieren ≡ löchern ≡ nötigen ≡ quengeln ≡ traktieren

Общие термины

≡ bitten
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский beg urgently (of), lean (on), beseech, entreat, implore
Русский просить, умолять
Испанский suplicar, pedir de rodillas, implorar
Французский tanner, implorer, supplier
Турецкий yalvarmak, dilemek
Португальский implorar, suplicar
Итальянский supplicare, cercare di convincere, di persuadere, implorare
Румынский cere insistent, implora
Венгерский kérlelni, könyörögni
Польский błagać, prosić
Греческий εκλιπαρώ, παρακαλώ γονυπετής, ικετεύω, παρακαλώ
Голландский smeken, dringend vragen
Чешский naléhat, žadonit
Шведский böna, vädja
Датский bønfalde, anmode, bede
Японский 切に頼む, 懇願する
Каталонский implorar, suplicar
Финский anella, pyytää
Норвежский bede, bønnfalle
Баскский bihotzez eskatzea, eskatzea
Сербский moliti, preklinjati
Македонский молам, прошам
Словенский intenzivno prositi, prizadeto prositi
Словацкий intenzívne prosiť, naliehavo prosiť
Боснийский moliti, preklinjati
Хорватский moliti, preklinjati
Украинец благати, прохати
Болгарский моля, умолявам
Белорусский прасіць, умоляць
Ивритלְבַקֵּשׁ בְּעָצְמָה
Арабскийاستعطاف، توسل
Персидскийالتماس کردن، خواهش کردن
Урдуبہت زیادہ درخواست کرنا، دعا کرنا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bekniet · bekniete · hat bekniet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 745527

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beknien