Синонимы немецкого глагола knoten

Синонимы немецкого глагола knoten (завязывать, завязать узлом): durchschlingen, knüpfen, weben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
knoten
существительное
Knoten, der
C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

knoten

Синонимы

z.≡ durchschlingen ≡ knüpfen ≡ weben

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский knot, kink
Русский завязывать, завязать узлом, завязывать узлом, связать, связывать, узел
Испанский anudar, atar, hacer un nudo
Французский nouer
Турецкий düğüm atmak, düğümlemek
Португальский amarrar, atar, dar nó
Итальянский annodare, fissare, legare
Румынский lega, înnoda
Венгерский csomót kötni
Польский wiązać, robić węzeł, zrobić węzeł, związać
Греческий κόμπος
Голландский knopen, binden, een knoop leggen
Чешский uvázat na uzel, uzel, vázat na uzel
Шведский knop, knyta, slå knut
Датский binde, knude, knytte
Японский 結びつける, 結ぶ
Каталонский fer un nus, nuar
Финский knotata, solmia
Норвежский knute
Баскский knotatu, lotu
Сербский vezati, čvor
Македонский врзување
Словенский zavezati
Словацкий uzol
Боснийский knot, vezati
Хорватский knot, vezati
Украинец в'язати, зав'язувати
Болгарский възел
Белорусский завязваць
Индонезийский membuat simpul, mengikat simpul
Вьетнамский thắt gút, thắt nút
Узбекский tugun bog'lamoq, tugun qilmoq
Хинди गांठ बांधना, गांठ लगाना
Китайский 打结
Тайский ผูกปม, ผูกเงื่อน
Корейский 매듭짓다
Азербайджанский düyün vurmaq, düyünləmək
Грузинский კვანძად შეკვრა
Бенгальский গিঁট দেওয়া, গিঁট বাঁধা
Албанский lidh nyjë
Маратхи गाठ बांधणे, गाठ मारणे
Непальский गाँठ बाँध्नु, गाँठ लगाउनु
Телугу గంతు కట్టు, ముడి వేయు
Латышский mezglot, siet mezglu
Тамильский முடிச்சு போடு
Эстонский sõlme siduma, sõlme tegema
Армянский հանգույց կապել
Курдский girê kirin
Ивритקשר
Арабскийعقد
Персидскийگره زدن
Урдуگرہ
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

knotet · knotete · hat geknotet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 134713

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knoten