Синонимы немецкого глагола können

Синонимы немецкого глагола können (мочь, уметь): beherrschen, bringen, dürfen, fertigbringen, meistern, schaffen, sollen, vermögen, verstehen, wissen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
können
существительное
Können, das
A1 · глагол · haben · неправильное · <также: переходный · непереходный>

können

Синонимы

a.≡ fertigbringen ≡ meistern ≡ schaffen ≡ vermögen
d.≡ dürfen
g.≡ sollen
h.≡ beherrschen ≡ verstehen ≡ wissen
z.≡ bringen ≡ schaffen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное

etwas zu tun vermögen; fertigbringen, meistern, schaffen, vermögen

Синонимы

≡ fertigbringen ≡ meistern ≡ schaffen ≡ vermögen
b. глагол · haben · неправильное
c. глагол · haben · неправильное
d. глагол · haben · неправильное

sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun; dürfen

Синонимы

≡ dürfen
e. глагол · haben · неправильное
f. глагол · haben · неправильное
g. глагол · haben · неправильное

etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen; sollen

Синонимы

≡ sollen
h. глагол · haben · неправильное

etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun; beherrschen, verstehen, wissen

Синонимы

≡ beherrschen ≡ verstehen ≡ wissen

Дополнительные термины

≡ abkönnen ≡ dafürkönnen ≡ fortkönnen ≡ heimkönnen ≡ herankönnen ≡ hereinkönnen ≡ herkönnen ≡ herüberkönnen ≡ herunterkönnen ≡ hinaufkönnen ≡ hinauskönnen ≡ hinüberkönnen ≡ hinunterkönnen ≡ hochkönnen ≡ loskönnen
i. глагол · haben · неправильное
j. глагол · haben · неправильное
k. глагол · haben · неправильное
z. глагол · haben · неправильное · <также: переходный · непереходный>

möglich sein; etwas beherrschen; beherrschen (zu), bringen, (etwas tun) sollen, (es) fertigbringen (zu)

Синонимы

≡ bringen ≡ schaffen

Переводы

Английский can, be able to, be able, may, know, able, allowed to, be possible, ...
Русский мочь, уметь, быть в состоянии, смочь, суметь, ДА, иметь возможность, иметь физическую возможность
Испанский poder, saber, ser capaz de, ser capaz, ser posible, deber, poder +inf, saber hacer, ...
Французский pouvoir, être capable de, savoir, avoir la possibilité, devoir, maîtriser, être capable, être possible
Турецкий yapabilmek, mümkün olmak, bilmek, edebilmek, -abilmek, hakim olmak, olabilir, gücü olmak, ...
Португальский poder, ser capaz de, saber, conseguir, chegar, poder falar, poder usar, saber fazer, ...
Итальянский potere, essere in grado, sapere, conoscere, essere in grado di, essere capace di, essere possibile, dominare, ...
Румынский putea, avea voie, avea dreptul, fi capabil, avea permisiunea, fi posibil, ști
Венгерский képes, tud, bír, tudni, képes lenni, esetleg, kell, képes valamire, ...
Польский móc, potrafić, umieć, być może, być w stanie, możliwe, mieć możliwość
Греческий μπορώ, ξέρω, έχω τη δυνατότητα, γνωρίζω, δικαιούμαι, δύναμη, είμαι σε θέση να, κατανοώ
Голландский kunnen, in staat zijn, beheersen, mogelijk zijn, moeten, mogen, reden hebben om, weten, ...
Чешский moci, umět, být s to, moct, smět, být možné, vědět
Шведский kunna, förmå, få, orka, ha möjlighet, vara berättigad att
Датский kunne, formå, have mulighed for, beherske, forstå, have ret til, måske, vide
Японский できる, 出来る, 可能, 力がある, 可能性がある, 習得する
Каталонский poder, saber, dominar, ser capaç, tenir la possibilitat, tenir permís
Финский voida, kyetä, osata, joutaa, mahtaa, saada, taitaa, mahdollisesti, ...
Норвежский kunne, ha mulighet til, ha rett til å, muligens, vite
Баскский ahal, gaitasun, izatea, ahaldu, egon, indarra, izan daiteke, jakitea, ...
Сербский moći, biti u mogućnosti, imati mogućnost, biti sposoban, znati, моћи
Македонский може, можност, можам, вештина, дозвола, имам можност, имати сила, можеш, ...
Словенский moči, znati, imeti možnost, biti sposoben, dovoljenje, imeti moč za nekaj, lahko, mogoče, ...
Словацкий môcť, byť schopný, mať možnosť, vedieť, byť možný, byť oprávnený, mať povolenie, mať silu, ...
Боснийский moći, biti u mogućnosti, biti sposoban, imati mogućnost, znati
Хорватский moći, biti u mogućnosti, biti sposoban, imati mogućnost, moguće, možda, znati
Украинец могти, вміти, може бути, бути здатним, мати змогу, мати можливість, мати право, уміти, ...
Болгарский мога, може, умее, можа, умея, имам възможност, възможно е, възможност, ...
Белорусский мець магчымасць, магчы, могу, умее, уметь, ведаць, мець дазвол, мець сілу для чаго-небудзь, ...
Ивритיכול، יכולת، אפשרות، לְהִיוֹת יָכוֹל، לְהִתְרוֹצֵץ، לדעת، לשלוט
Арабскийيمكن، يستطيع، استطاع، أمكنه، عرف، قد يكون، قدر، قدِرَ، ...
Персидскийتوانستن، قادر بودن، (به‌جهت‌شرایط) توان‌مند بودن، توانا بودن، توانایی انجام کاری، دارا بودن، محتمل بودن، ممکن بودن
Урдуممکن ہونا، کر سکنا، کرنا، کرنے کی صلاحیت، قادر ہونا، اجازت، جاننا، صلاحیت، ...

Переводы

Употребления

(вин.)

  • es kann irgendwohin
  • jemand kann irgendwo

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kann · konnte (könnte) · hat gekonnt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3879, 3879, 3879, 3879, 3879, 3879, 3879, 3879, 3879, 3879, 3879

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): können