Синонимы немецкого глагола kodieren

Синонимы немецкого глагола kodieren (кодировать, закодировать): enkodieren, hacken, koden, programmieren, verschlüsseln, übersetzen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kodieren

Синонимы

a.≡ enkodieren ≡ hacken ≡ koden ≡ programmieren ≡ verschlüsseln ≡ übersetzen
z.≡ enkodieren

Антоним (напротив)

a.≡ dekodieren ≡ entschlüsseln

Обзор
a. глагол · haben · правильное

eine Nachricht mit Hilfe eines Kodes verschlüsseln; enkodieren, koden, programmieren, übersetzen, hacken

Синонимы

≡ enkodieren ≡ hacken ≡ koden ≡ programmieren ≡ verschlüsseln ≡ übersetzen

Антоним (напротив)

≡ dekodieren ≡ entschlüsseln

Общие термины

≡ schreiben
b. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский encode, cipher, code, program, convert, formulate
Русский кодировать, закодировать, шифровать
Испанский codificar, encriptar, formular
Французский coder, crypter, encoder, chiffrer
Турецкий kodlamak, şifrelemek
Португальский codificar, criptografar, formular
Итальянский codificare, cifrare, criptare, formulare
Румынский codificare, criptare, exprima, formulare
Венгерский kódol, kódolni, kódolás
Польский kodować, zakodować, formułować, szyfrować
Греческий κωδικοποιώ
Голландский coderen, versleutelen
Чешский kódovat, zakódovat, šifrovat
Шведский koda, formulera, kryptera
Датский kode, formulere, kryptere
Японский コーディング, 暗号化する, 符号化
Каталонский codificar, formular, xifrar
Финский koodata, koodaus, salata
Норвежский kode, kryptere
Баскский kodetu, kodez kodetu
Сербский кодирати, formulisati, kodirati, šifrovati
Македонский кодира, кодирање, шифрирање
Словенский kodirati, šifrirati
Словацкий kódovať, formulovať, šifrovať
Боснийский кодирати, formulisati, kodirati, šifrirati
Хорватский kodirati, formulirati, šifrirati
Украинец кодувати, формулювати, шифрувати
Болгарский кодирам, кодиране, формулиране, шифровам
Белорусский кадаваць, кодаваць
Ивритלְנַסֵּחַ، לקודד
Арабскийشفر، ترميز، تشفير
Персидскийرمزگذاری
Урдуکوڈ کرنا، انکرپٹ کرنا، کوڈنگ

Переводы

Употребления

(вин., gegen+A)

  • jemand/etwas kodiert gegen etwas
  • jemand/etwas kodiert jemanden gegen etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kodiert · kodierte · hat kodiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 256356, 256356