Синонимы немецкого глагола konsternieren

Синонимы немецкого глагола konsternieren (смущать, поражать): ablenken, bestürzen, irritieren, stören, verblüffen, verunsichern, verwirren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

konsternieren

Синонимы

a.≡ ablenken ≡ bestürzen ≡ irritieren ≡ stören ≡ verblüffen ≡ verunsichern ≡ verwirren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

fassungslos machen; konsterniert machen; bestürzen, aus der Fassung bringen, verblüffen, irritieren

Синонимы

≡ ablenken ≡ bestürzen ≡ irritieren ≡ stören ≡ verblüffen ≡ verunsichern ≡ verwirren
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский consternate, fill with consternation, bewilder, disconcert, dismay, stun
Русский смущать, поражать, приводить в замешательство
Испанский consternar, desconcertar
Французский consterner, déconcerter, dérouter, stupéfier
Турецкий hayrete düşürmek, şaşırtmak, afallatmak, şaşkına çevirmek
Португальский consternar, desconcertar, aterrorizar, atordoar
Итальянский costernare, disorientare, sconcertare
Румынский consterna
Венгерский megdöbbent, zavarba ejt
Польский konsternować, skonsternować, oszołomić, zaskoczyć, zdziwić
Греческий σκανδαλίζω, απογοητεύω, σαστίζω, συγκλονίζω, ταράσσω
Голландский ontstellen, consterneren, in opschudding brengen, ontregelen, verbijsteren
Чешский zmatek, zmást, šokovat
Шведский förbrylla, konsternera, förvåna, förbluffa, förvirra
Датский overraske, forbløffe, forvirre
Японский 困惑させる, 驚かせる, 驚愕させる
Каталонский consternar, desconcertar
Финский järkyttää, hämmästyttää
Норвежский overraske, forbløffe, forvirre
Баскский hunkitu, konsternatu, zaildu
Сербский zbuniti, zapaniti
Македонский збунува, запрепастува
Словенский presenetiti, zbegati, zmediti
Словацкий prekvapiť, zaskočiť
Боснийский zbuniti, uznemiriti, zapaniti
Хорватский uzrujati, zabrinuti, zapaniti, šokirati
Украинец збентежити, приголомшити, смущати
Болгарский обезпокоен, обезумявам, разтревожен, шокирам
Белорусский засмучаць, зашарашыць, збянтэжыць
Ивритהמם، הפתיע، להדאיג، להפתיע
Арабскийيُحْبِط، يُدهش، يُصدم، يُفْزِع
Персидскийشگفت زده کردن، شگفت‌زده کردن، مبهوت کردن
Урдуحیران کرنا، پریشان کرنا، حیرت زدہ کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

konsterniert · konsternierte · hat konsterniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130727

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konsternieren