Синонимы немецкого глагола kontemplieren

Синонимы немецкого глагола kontemplieren (размышлять, раздумывать): bedenken, grübeln, nachdenken, nachsinnen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное

kontemplieren

Синонимы

a.≡ grübeln ≡ nachdenken ≡ nachsinnen
z.≡ bedenken ≡ nachsinnen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

[Bildung] sich intensiv Gedanken machen; grübeln, nachdenken, nachsinnen

Синонимы

≡ grübeln ≡ nachdenken ≡ nachsinnen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский contemplate, ponder, reflect
Русский размышлять, раздумывать, контемплировать
Испанский contemplar, meditar
Французский contempler, méditer
Турецкий düşünmek, tefekkür etmek
Португальский contemplar, refletir
Итальянский contemplare, riflettere
Румынский contempla, medita
Венгерский elmélkedni, töprengeni
Польский kontemplować, pokontemplować, rozmyślać
Греческий συλλογίζομαι, σκεφτόμαι, στοχάζομαι
Голландский bespiegelen, mediteren, overdenken, overpeinzen
Чешский kontemplovat, rozjímat
Шведский kontemplera, reflektera
Датский overveje, reflektere
Японский 熟考する, 瞑想する
Каталонский contemplar, meditar
Финский konteemploida, miettiä
Норвежский kontemplere, reflektere
Баскский gogoeta egin, pentsatu
Сербский kontemplirati, razmišljati
Македонский контемплација, размислување
Словенский premišljati, razmišljati
Словацкий kontemplovať, premýšľať
Боснийский kontemplirati, razmišljati
Хорватский kontemplirati, razmišljati
Украинец контемплювати, розмірковувати
Болгарский контемплирам, размишлявам
Белорусский разважаць, раздумваць
Ивритלהרהר، להתעמק
Арабскийتأمل
Персидскийتفکر عمیق
Урдуغور کرنا، تفکر کرنا

Переводы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

kontempliert · kontemplierte · hat kontempliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 795729

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kontemplieren