Синонимы немецкого глагола kontern

 counter, reverse, break, counter-attack, counterattack, hit back, lock, lock a nut, ...

 контратаковать, парировать, законтрить, контрить, отвечать, контрмеры, опровержение, противостоять

 replicar, contraatacar, contraatornillar, fijar con contratuerca, poner una contratuerca, reproducir fielmente, responder, retratar, ...

 riposter, contre-attaquer, contrer, faire pièce à, partir en contre, procéder par contres, riposter à par, répondre, ...

 cevabını vermek, karşı koymak, cevap vermek, karşılık vermek, cevap verme, karşılık verme

 contra-atacar, responder a, revidar, contrarrestar, replicar, responder

 contrattaccare, colpire di rimessa, contestare, contrare, controbattere, controbattere a, replicare a, ribattere, ...

 contra, contracara, replica, răspunde

 visszavág, ellentámadás, visszafordít, visszavágni, visszavágás, válaszolni

 kontrować, ripostować, zabezpieczać przeciwnakrętką, zabezpieczyć przeciwnakrętką, kontra, odpowiedzieć, odpowiedź, odwrócić

 αντεπιτίθεμαι, αντικρούω, αποκρούω, αντεπίθεση, αντεπίστροφη, αντεπίδρωση

 counteren, een contramoer vastschroeven, van repliek dienen, terugkaatsen, omkeren, tegenaan gaan, tegenaanvallen, tegenargumenteren, ...

 kontrovat, zakontrovat, reagovat, odpovědět, odrazit, odvrátit, odvětit, opakovat

 kontra, motangrepp, motargumentera, svara, vända

 modarbejde, svare igen, modangreb, kontra, modargumentere, svare tilbage

 反撃する, 対抗する, カウンター, 反論する, 逆転する

 replicar, contraatacar, contestar, posar una contrafemella, contrarestar

 vastata, kontra, kääntää

 konter, motangrep, kontra, motargumentere, svare

 erantzun, irudiaren irudia aldatu, kontra jo, kontraeraso, kontraesan

 uzvratiti, kontrirati, kontern, kontraudar

 контра, контрааргумент, контраатакува, обратен печат, одговор

 kontrirati, odgovoriti, kontraudare, obrniti, odzvati se

 reagovať, odveti, kontrať, odraziť, odvrátiť

 uzvratiti, kontrirati, kontern

 uzvratiti, kontrirati, kontraudarati, odgovoriti

 відповідати, контратакувати, відбивати

 контра, контраатакувам, обратен печат, отблъсквам, отговарям

 адказваць, адбіваць, адмяняць, адпраўляць, контратаковать, супрацьдзеянне

להגיב، להשיב، להתמודד، לענות

عارض، رد، مواجهة، عكس، مفاجأة

پاسخ دادن، مقابله کردن، عکس معکوس

جواب دینا، جواب، جوابی حملہ

(вин., дат., mit+D, auf+A)

• jemand/etwas kontert auf etwas mit etwas
• jemand/etwas kontert mit jemandem/etwas

пассив возможен